别有洞天的韩文

• 【성어】 다른 세상이다. 다른 경지가 있다. 별천지가 있다.

• "洞天" 韩文翻译 :    [명사] (신선이 산다는) 동천. 동학(洞壑).别有洞天;속계를 떠난 동천이 있다
• "别有" 韩文翻译 :    [동사] 달리 있다. 달리 지니고 있다.别有用意;달리 의도가 있다
• "洞天福地" 韩文翻译 :    【성어】 도교에서 말하는 신선들이 사는 명산 승경;명승지. ＝[福地洞天]
• "别有天地" 韩文翻译 :    (1)속계를 떠난[특별한] 경지에 있다.(2)남과는 다른 심경을 지니다.(3)별천지의 가경(佳景)이다.(4)달리 활동하는 바가 있다.
• "别有用心" 韩文翻译 :    달리 (나쁜) 생각을 품고 있다. 다른 꿍꿍이셈이 있다.
• "别有风味" 韩文翻译 :    특별한 맛이 있다.
• "别是巴" 韩文翻译 :    베에르셰바
• "别是" 韩文翻译 :    [부사] (대개 문장의 서두에 놓여서) 혹은. 어쩌면. 형편에 따라서는.别是他躲避你;어쩌면 그는 너를 피하고 있을지 몰라别是忘了;혹시 잊었을지 모른다他这时还没来, 别是不肯来吧;그가 지금까지 오지 않았는데 아마 오려고 하지 않는 것일 거다 ＝[莫非是] [不要是] →[别D)(2)]
• "别本" 韩文翻译 :    [명사](1)부본.(2)이본(異本). 별책(別冊).
• "别无长物" 韩文翻译 :    【성어】 가난하고 궁색하여 몸에 아무 것도 가진 것이 없다. 몹시 가난하다. ＝[身无长物] [一无长物]
• "别札文" 韩文翻译 :    베자어

• 이와 같이 무명번뇌(열매)에 덮여 있는 여래장(씨앗)은 부서지지 않는다.
  里面居然别有洞天：仿古瓷砖铺地，
• 그러나 5나는 머리 둘 곳이 없
  2、别有洞天的五脑山
• [공지] 홀리의견 일반화 하지마세요 (10)
  别有洞天 Holes (二零零一)
• 마지막으로 왔을땐 없었는데, 새로 지었나보다.
  里面别有洞天啊，上次来还没有呢，是後来新建的。
• 의미 없는 곳을 보세요.＂
  查看别有洞天的意思 >>
• 홀리의견 일반화 하지마세요 (10)
  别有洞天 Holes (二零零一)
• 별이 있고, 빛이 있고, 즐거움이 있고, 분노가 있고, 크나큰 감정의 바다가 있고, 지성이라는 배가 있고, 끝없는 시정(詩情)의 바람이 있다.
  有星辰、有光、有高兴、有愤怒、有辽阔的感情大海、有理智的船只、有无边无际诗情的风，有梦想、有戏剧，处处别有洞天。

• 别有洞天的英语：hidden but beautiful spot; a world all its own; here is an altogether different world
• 别有洞天的日语：〈成〉別天地.別世界. 这里宛如wǎnrú别有洞天／ここはまるで別世界だ.
• 别有洞天什么意思：bié yǒu dòng tiān 【解释】比喻另有一番境界。 【出处】唐·李白《山中问答》诗：“桃花流水窅然去，别有天地非人间。” 【示例】各处尽是画栋雕梁，珠帘绮户，那派艳丽光景，竟是～。（《镜花缘》第九十八回） 【拼音码】bydt 【用法】动宾式；作谓语；形容另有一种境界 【英文】like another world quite different from this world