后来居上的韩文

• 【성어】
  
  (1)뒤졌던 사람이[것이] 앞선 사람을[것을] 추월하다. 새 세대가 낡은 세대를 앞서다. 뒤에 난 뿔이 우뚝하다.
  
  
  
  (2)(연석 등에서) 뒤에 온 사람이 상좌에 앉다.

• "后来" 韩文翻译 :    (1)[부사] (그) 후. 그 뒤에. 그 다음에.去年来过一封信, 后来再没有来过信;작년에 편지 한 통 온 후에는 다시 편지가 오지 않았다※주의 : ㉠ ‘后来’는 단독으로만 쓰임. ‘七月以后’는 쓰이지만 ‘七月后来’는 사용할 수 없음. ㉡ ‘以后’는 과거와 미래 양쪽 모두에 해당하지만 ‘后来’는 과거에만 사용됨. ‘以后你要注意’는 가능하지만 ‘后来你要注意’는 쓰이지 않음.(2)[명사] 뒤에 온 사람. 뒤에 자란 사람.后来人;뒤에 온 사람. 계승자
• "居上风" 韩文翻译 :    우위를 차지하다. 높은 수준에 있다.
• "再后来" 韩文翻译 :    [명사] 그 뒤.再后来又发生了一件事;그 뒤 또 하나의 사건이 일어났다
• "后村上天皇" 韩文翻译 :    고무라카미 천황
• "后来的我们" 韩文翻译 :    먼 훗날 우리
• "后朱雀天皇" 韩文翻译 :    고스자쿠 천황
• "后松藤" 韩文翻译 :    고맛토
• "后末尾(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 최후.
• "后果" 韩文翻译 :    [명사] (주로 나쁜 측면의) 최후의 결과.后果堪虑;뒤의 결과가 걱정스럽다后果不堪设想;뒤의 결과는 상상할 수 없다 ↔[前qián因(1)]
• "后期重轰炸期" 韩文翻译 :    후기 대폭격
• "后柏原天皇" 韩文翻译 :    고카시와바라 천황

• 그 후에 또 하나가 일어나리니 그는 먼저 있던 자들과
  这其中，有一马带先者，也有后来居上者。
• 개장 직후에 여기에 오십시오.
  先入为主与后来居上

• 后来居上的泰文
• 后来居上的英语：catch up from behind; latecomers become the first.; latecomers getting ahead of others; new comers are promoted over the heads of his seniors.; new comers gain the upper hand on the old.; successors e...
• 后来居上的法语：surpasser ses prédécesseurs;les derniers venus occupent les premières places;les jeunes surpassent leurs prédécesseurs.
• 后来居上的日语：〈成〉 （1）後の者が先の者を追い越す. （2）（宴会などの集まりでいう常套語）遅れた方はどうぞ上座へ.
• 后来居上什么意思：hòu lái jū shàng 【解释】后来的超过先前的。有以称赞后起之秀超过前辈。 【出处】《史记·汲郑列传》汲黯对汉武帝说：“陛下用群臣，如积薪耳，后来者居上。” 【示例】今老矣，乐不预少年文酒之会，～，又不知其为谁？（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十四） 【拼音码】hljs 【灯谜面】刀茅变枪炮砌墙；叠罗汉；一楼客满；武则天称帝 【用法】主谓式；作谓语、定语；指后者胜前者 【英文】...