头脑的韩文

• [명사]
  
  (1)두뇌. 사고 능력.
  
  头脑工程;
  (특별 대우를 조건으로 한) 인재 초빙
  
  头脑流失;
  【홍콩방언】【비유】 인재 유실
  
  头脑企业;
  자문[컨설턴트(consultant)]
  
  头脑运动会;
  【비유】 퀴즈 경기
  
  头脑资源;
  지식[인재] 자원
  
  长时间的头脑撞击zhuàngjī;
  장시간에 걸친 절충[협의, 토론]
  
  没头脑;
  머리의 회전이 모자라다
  
  头脑清楚;
  두뇌가 명석하다
  
  (2)실마리. 갈피.
  
  摸不着头脑;
  갈피를 잡을 수 없다
  
  (3)【구어】 수뇌. 지도자. ＝[首shǒu领(2)]
  
  (4)조리. 요령.
  
  他办事很有头脑;
  그는 매우 조리 있게 일을 한다

• "大头脑" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 외국인 경영의 방직 공장에서의 중국인 작업장 반장. →[领lǐng班(3)]
• "头脑壳" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 머리. 대가리. ＝[脑袋(1)]
• "没头脑" 韩文翻译 :    【비유】(1)두서가 없다. 조리가 없다.(2)까닭 없다. 느닷없다.(3)사물의 도리를 모르다.(4)【욕설】 골이 비었다.
• "头头脑脑" 韩文翻译 :    [명사](1)지도(자)급. 수뇌급.(2)【비유】 부스러기. 자질구레한 것.(3)단서(端緖). 경위(經緯). 내력.
• "头脑托辣斯" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 브레인트러스트(brain trust). ＝[智囊团]
• "窝头脑袋" 韩文翻译 :    궁상스러운[쩨쩨한] 모양, 또는 그런 사람.
• "丈二和尚―摸不着头脑" 韩文翻译 :    ―mō‧bu zháo tóu nǎo 【헐후어】 1장 2척의 중―머리는 만져볼 수도 없다;내막을 도저히 알 수 없다. 상황을 모르다. 영문을 모르다. ＝[丈二的和尚―摸不着头脑] [丈二高的和尚―摸不着头脑] [丈二金刚―摸不着头脑] [丈八金刚―摸不着头脑] [丈二和尚―摸不到头脑] [丈二和尚―摸不着脑袋] [丈二金刚―摸不住头脑] [丈八金刚―摸不着头] [丈二和尚―头脑摸不清] [丈二大炮―摸不着炮口] [莫名其妙]
• "头胸部" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 (갑각류의) 두흉부.
• "头胎(儿)" 韩文翻译 :    ☞[头生shēng]
• "头脑发胀" 韩文翻译 :    부푼; 물이 불은
• "头羊" 韩文翻译 :    [명사] (양 떼를 인도해 가는) 선두 양. 우두머리 양.
• "头罩" 韩文翻译 :    고깔 달린 겉옷; 큰 물통; 불똥막이; 굴뚝 갓; 고깔; 집풍기
• "头罗" 韩文翻译 :    [형용사] (밀가루 따위를) 첫 번째로 체질한.
• "头脑流出" 韩文翻译 :    두뇌유출

• 여성들은 내가 지금껏 본 어떤 남성보다 소중하고 강하다.
  那位女士比我见过的任何女人都更有胆量和头脑。
• 대통령 바락 오바마의 마음을 입력하고 자신의 꿈을 계속하려고.
  进入总统奥巴马的头脑，尽量保持自己的梦想去.
• 일부겠지만 젊은이들이 이런 자학적인 생각을 하게 되는 까닭이?
  请问那些稍微有头脑的人能相信这些理论吗？
• 그러나 마음은 그 목적지로 시체를 움직일 수 없습니다.
  但头脑不能移动身体到该目的地。
• 나는 머리로 결정을 하기보다는 마음으로 판단을 내리는 편이다.
  比起用头脑来判断
• “직관적인 마음은 신성한 선물이고 이성적인 마음은 충실한 하인이다.
  “直观的心中是一个神圣的礼物和理智的头脑是一个忠实的仆人。
• 인터뷰를 통해 그는 'Slim Shady는 나의 사악한 일면이다.
  歌中他说：“Slim Shady只是我头脑里的那个邪恶部分。
• 그러나 마음은 그 목적지로 시체를 움직일 수 없습니다.
  但是头脑无法将身体移动到那个目的地。
• 음식은 4 가지 유형으로 나눌 수 있습니다 :
  头脑饮食也可以分成4种：
• 그러므로 그들의 몸은 "깨어"있지만 그들의 마음은 그렇지 않습니다.
  因此，他们的身体是“清醒的，但他们的头脑却不是。

• 头脑的泰文
• 头脑的英语：1.(思维能力) brains; mind 短语和例子 头脑不清 mixed-up; muddle-headed; 很有头脑 have plenty of brains; have a...
• 头脑的法语：名 1.cerveau;tête她很有~.elle est très intelligente. 2.ordre;suite;indication摸不着~ne pas comprendre;n'en savoir rien;ne pas trouver la clé de qch
• 头脑的日语：（1）頭脳.能力.思考能力.頭. 头脑清楚／頭脳明晰である. 头脑简单／頭が単純だ.勘が鈍い. 有冷静的头脑／冷静な頭をもっている. 他很有头脑／彼は頭がいい.▼判断能力がすぐれていたり,冷静に物事に対処したりすることに用いることが多い. 有政治头脑／政治的な頭をもっている. 不要让胜利冲昏 chōnghūn 头脑／勝ったからといって,のぼせあがってはならない. （2）（＝头绪 tóuxù ）糸口...
• 头脑的俄语：[tóunǎo] 1) ум; разум; перен. голова 2) см. 头绪 3) глава
• 头脑的阿拉伯语：دِماغ; دِمَاغ; رأس; رأْس; رئيس; رٰأْس; عقْل; مخ; مُخّ;
• 头脑的印尼文：akal; batin; benak; hulu; ingatan; kecerdikan; kepala; kepintaran; otak; pemikiran; pikiran;
• 头脑什么意思：tóunǎo ①脑筋；思维能力：有～│～清楚│胜利冲昏～。 ②头绪：摸不着～（弄不清头绪）。 ③首领。