如实的韩文

• [형용사] 사실과 같다. 여실하다. [흔히 부사적인 용법으로 쓰임]
  
  如实地证明;
  여실히 증명하다

• "如官如府" 韩文翻译 :    【비유】 완전히[확실히] 결정되다.
• "如字" 韩文翻译 :    [명사] 중국어 주음 방법의 하나. [한 글자에 두 가지 이상의 발음이 있을 때, 가장 통상적인 발음으로 읽는 것을 말함. 즉 ‘美好’의 ‘好’를 3성(三聲)으로 읽는 예와 같은 것]
• "如实陈述" 韩文翻译 :    본 대로 말하라
• "如嫂" 韩文翻译 :    [명사] 형수. [의형(義兄)의 아내를 말함]
• "如属" 韩文翻译 :    [접속사]【문어】 만일[만약] …이라면.如属事实;만일 사실이라면
• "如如" 韩文翻译 :    【문어】(1)[형용사]〈불교〉 불변이다. 변함이 없다.如如不动;일체 사물은 근본적으로 불변이다(2)[접미사] 형용사 뒤에 붙어서 상태를 나타냄.(3)[동사] 서로 따르다. 상호 관련되다.
• "如履薄冰" 韩文翻译 :    ☞[如临深渊]
• "如失一臂" 韩文翻译 :    【성어】 한쪽 팔을 잃은 것 같다;제일 믿고 의지하던 사람을 잃다.
• "如履虎尾" 韩文翻译 :    【성어】 호랑이 꼬리를 밟은 것 같다;공연한 짓을 하여 화를 당하다.

• 그저께 진짜로 이 아줌마가 생뚱맞게도 내 꿈에 나왔다.
  而且，她如实地将那个梦带进了我的生命。
• ᄌᆞᆺ다(紡) : ᄌᆞᆺ고 ᄌᆞᆺ지 ᄌᆞᆺ안 ᄌᆞᆺ으민 ᄌᆞᆺ암수다 ᄌᆞᆺ으키여
  如实记录党员参加信仰教育的出勤率、锲涘竞鍗忓悓锛氩懠鍖呴刚姒嗕竴浣揿寲鍙戝睍浣揿埗链哄埗鍒濇。
• "직지심경의 가치가 얼마나 될가요?"그랬더니 나온 답변이 "8700억"이라고 합니다.
  “你现在的工资是多少？我如实回答：“七十八元。
• 그러나 진실하게이 현재의 현실은 우리가 공동으로 만든 것입니다.
  但如实地说，这个现实是我们共同创造的。
• 이것은 어떤 진리의사발에 자신의 사견이 더해짐을 말하는 것이기도하니
  那对于如实供述自己的罪行，又怎么望待呢。
• 이제 당신의 소망들이 이루어진 장소에 이름이 있다고 상상하세요.
  现在想想，假如实现了你愿望的那个地方有个名字。
• 그는 Isaacson과 솔직하게 이야기하는 것을 알고있는 사람들을 격려했습니다.
  他鼓励他认识的人如实地与艾萨克森交谈。
• 그러면 일이 사소해 보이고, 한눈에 모든 것이 보이리라.
  你只是如实地去观察它，一切都在你的觉察之中。
• 그들이 여호와의 말씀을 거절했으니, 그들은 참으로 미련한 자로다.
  世儒学者莫谓不然，如实论之，虚妄言也。
• 그러므로 하나님께서 한 마디 말씀으로 진리의 심도를 실증하셨습니다.
  n 古兰经真的如实地传达了真主所说的话（由真主所揭示的话）。

• 如实的泰文
• 如实的英语：strictly according to the facts; as things really are; accurately; truthfully 短语和例子 如实地反映情况 ...
• 如实的法语：副 fidèlement;conformément aux faits~汇报情况en rendre compte conformément aux faits
• 如实的日语：如実[にょじつ].実際のとおりに.ありのままに. 把当时的情况如实向大家讲清楚／当時の情況をありのままみんなにはっきり話す.
• 如实的俄语：[rúshí] правдиво; так, как есть
• 如实什么意思：rúshí 按照实际情况：～汇报。