属耳目的韩文

• 이목(耳目)을 집중시키다. 주목을 끌다.

• "耳目" 韩文翻译 :    (1)[명사] 귀와 눈.(2)[명사] 남의 이목. 세간의 이목.这里耳目众多, 咱们事情不好谈;여기는 남의 이목이 많아서, 우리의 일을 이야기하기가 좋지 않다(3)[명사] 밀정. 내탐자. 스파이(spy).他是上头派下的耳目;그는 위에서 파견한 스파이이다(4)[명사] 견문. 식견.耳目不广;견문이 넓지 않다耳目所及;시야가 미치다(5)[명사][동사] 감독(하다). 감시(하다).
• "污耳目" 韩文翻译 :    이목(耳目)을 더럽히다. 눈·귀에 거슬리다.我怕污了您的耳目;당신의 눈과 귀를 더럽혔을까 걱정입니다
• "耳目官" 韩文翻译 :    [명사] 옛날 어사(御史)의 다른 이름. [천자(天子)의 귀도 되고 눈도 되는 관직(官職)이라는 뜻임]
• "耳目长" 韩文翻译 :    정보(소식)가 빠르다.
• "掩人耳目" 韩文翻译 :    【성어】 세상 사람의 이목을 가리다;세상[남]을 속이다.
• "耳目一新" 韩文翻译 :    【성어】 보고 듣는 것이 다 새롭다.
• "耸人耳目" 韩文翻译 :    ☞[耸人听闻]
• "属耗子的" 韩文翻译 :    【헐후어】 쥐띠(인 사람);(1)사소한 일을 걱정하는 옹졸한 사람. 속이 좁은 사람. [뒤에 ‘老爱搬家’가 이어지기도 함](2)건망증이 심한 사람.
• "属老虎的" 韩文翻译 :    【헐후어】 범띠(인 사람);담이 큰 사람.
• "属草" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 집필하다. 문장을 기초(起草)하다. ＝[属稿(2)]
• "属纩" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] (임종할 때, 숨이 끊어지는 것을 확인하기 위해) 솜을 코앞에 대다.(2)[명사]【전용】 임종. 위독 상태.
• "属蚕的" 韩文翻译 :    【비유】 악의를 품은 사람. 이기주의자.他是属蚕的, 肚里竟是丝;그는 이기주의자로서 뱃속에 온통 이기심뿐이다
• "属稿" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)집필(執筆)을 의뢰하다.(2)문장을 기초[입안]하다. ＝[属草]
• "属螃蟹的" 韩文翻译 :    【헐후어】 억지를 쓰는 사람. 난폭한 사람.属螃蟹的横行霸道;억지를 부리는 사람이 도리에 벗어난 짓을 마구하다
• "属相" 韩文翻译 :    【구어】(1)[명사] 띠. [‘子鼠’·‘丑牛’·‘寅虎’·‘卯兔’·‘辰龙’·‘巳蛇’·‘午马’·‘未羊’·‘申猴’·‘酉鸡’·‘戌狗’·‘亥猪’ 따위가 있음. 희화적으로 ‘属蚕的’(누에띠인 사람) 따위로 말하기도 함]他们俩属相不合;그들 두 사람은 띠가 서로 맞지 않다 ＝[生肖] [十二生肖] [十二肖] [十二属(相)](2)(shǔ//xiàng) [동사] …띠다.你属什么相?너는 무슨 띠니?
• "属貓廚师" 韩文翻译 :    고양이띠 요리사

• 属耳目什么意思：犹注意。    ▶ 《左传‧成公二年》： “师有功， 国人喜以逆人， 先入， 必属耳目焉。”    ▶ 《国语‧晋语五》： “若先， 则恐国人之属耳目于我也。”    ▶ 韦昭 注： “属， 犹注也。”