当番的韩文

• [명사] 당번. 당직.

• "当甫" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 처음. 최초.
• "当班" 韩文翻译 :    ☞[值zhí班]
• "当直" 韩文翻译 :    (1)☞[当值](2)(dāngzhí) [명사] 하인.
• "当玩意儿" 韩文翻译 :    ☞[当儿戏]
• "当真" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 사실이다.这话当真?이 말이 사실인가?(2)[동사] 진실로 받아들이다. 정말로 여기다.我只是开个玩笑, 何必当真呢?나는 그저 농담을 했을 뿐인데 뭘 진담으로 생각해?这是跟你闹着玩的, 你别当真;이것은 네게 농담으로 하는 말이니, 진짜로 여기지 마라(3)과연. 정말로.那天他答应给我画幅画儿, 没过几天, 当真送来了一幅;그 날 그는 나에게 그림을 그려 주겠다고 하더니 며칠 안 돼서 정말 한 폭을 보내 왔다
• "当牛做马" 韩文翻译 :    【성어】 압박과 착취를 당하다.
• "当眼" 韩文翻译 :    (1)[명사] 눈앞. 목전.(2)[동사] 눈에 잘 뜨이다. 주목을 받다.
• "当然" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 당연하다. 물론이다.事之当然;당연한 일이다理所当然;【성어】 이치상 당연하다是的, 当然;그렇다. 당연하다形成这种情形是当然的;이러한 상황이 된 것은 당연한 것이다(2)[부사] 당연히. 물론.借的东西当然要还huán给人家;빌린 물건은 당연히 돌려주어야 한다他有困难当然要帮助;그가 곤경에 처했다면 당연히 도와야 한다当然要去;물론 가야 한다
• "当着矬人说短话" 韩文翻译 :    【속담】 키가 작은 사람 앞에서 짧은 것에 대한 이야기를 하다;사람 앞에서 그의 아픈 데를 찌르다. ＝[当着矮人说短话]

• 当番的日语：とうばん2 1 当　番 【名】 【自サ】 值班(人)
• 当番的俄语：pinyin:dāngfān 1) дежурить посменно (по очереди) 2) посменный дежурный (эпоха Тан)
• 当番什么意思：轮流；轮值。    ▶ 《旧唐书‧职官志二》： “凡散官四品以下， 九品以上， 并于吏部当番上下。”    ▶ 元 张昱 《宫中词》： “ 延华阁 下日如年， 除是当番到御前。”