忘餐的韩文
发音:
"忘餐"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사] (일에 몰두하여) 밥 먹는 것도 잊어버리다. →[废寝忘食]
- "忘问" 韩文翻译 : [동사] 깜박 빼먹고[빠뜨리고] 묻지 못하다.
- "忘说" 韩文翻译 : [동사] 할 말을 잊다. 말을 빼먹다.
- "忙" 韩文翻译 : (1)[형용사] 바쁘다. ↔[闲xián(1)]繁忙;분주하다看他出来进去, 透着特别忙;그가 들어갔다 나갔다 하는 것을 보니 상당히 바쁜 모양이다(2)[동사] 서두르다. 서둘러 …하다.你别忙;서두르지 마라!别忙于下结论;서둘러 결론을 내리지 마라你忙你的去吧;어서 가서 당신의 일을 보십시오(3)[동사] …를 준비하다.忙节;명절 준비를 하다忙饭;식사 준비를 하다(4)[명사] 초조감. 당황감. 긴박감. 성급함.心里一阵发忙;마음에 일말의 초조감을 느꼈다着忙;당황하다
- "忘记生辰八字" 韩文翻译 : 【속어】【남방어】 자기의 본분을 잊다. 자중할 줄 모르다.
- "忙/闲状态" 韩文翻译 : 약속 있음/없음 상태
- "忘记" 韩文翻译 : [동사] 잊어버리다. 소홀히 하다.这是很久以前的事, 我早就忘记了;이것은 매우 오래 전의 일이라서 나는 벌써 잊어버렸다不能忘记自己的责任;자신의 책임을 잊어서는 안 된다※주의 : ㉠ 빈어(賓語) 없이 단독으로 술어(述語)가 되는 경우는 없으며, 의미상의 빈어(賓語)가 앞으로 도치될 수는 있음.我忘记了他的脸儿;나는 그의 얼굴을 잊어버렸다他说了许多话, 大家都忘记了;그가 많은 말을 했지만 모두들 잊어버렸다 ㉡ ‘忘记’ 뒤에 동사가 올 때는 마땅히 해야 할 일을 잊어버렸다는 어감을 내포함.忘记了带那本书;그 책을 가져오는 것을 잊어버렸다我忘记了吃晚饭;나는 저녁 먹는 것을 잊어버렸다 ㉢ ‘忘记’는 문어(文語)에 많이 쓰이고 ‘忘’은 구어(口語)에 많이 쓰임.
- "忙三火四" 韩文翻译 : 【속어】 바빠서 허둥거리는 모양. ＝[忙三迭四] [忙三跌四]
- "忘筌" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (고기를 잡은 뒤에는) 통발을 잊는다. 【비유】 일이 성공하면 의지하던 것을 잊어버린다. →[得鱼忘筌]
- "忙上忙下" 韩文翻译 : (1)웃어른을 섬기고 아랫사람을 보살피느라 아주 바쁜 모양.(2)일이 정신없이 바쁜 모양.