把边儿的韩文

• [동사] (농구·축구에서) 라인 근처를 수비하다.

• "刮边儿" 韩文翻译 :    (1)[동사] 가장자리를 깎다.(2)(guābiānr) [명사] 가장자리 깎기.
• "喝边儿" 韩文翻译 :    [동사] 남의 돈으로 술을 마시다. 거저 얻어먹고 놀다.咱们也去喝个边儿吧;우리도 가서 거저 얻어 마시자 ＝[喝镶边] [镶边(儿)(2)] [喝香边]
• "挂边儿" 韩文翻译 :    [동사] 관계하다. 일부 관련하다.
• "摸边儿" 韩文翻译 :    [부사] 대개. 대체로. 약.
• "敲边儿" 韩文翻译 :    ☞[敲边鼓(儿)]
• "有边儿" 韩文翻译 :    ☞[有门儿(1)]
• "沿边儿" 韩文翻译 :    (1)가선을[테두리를] 두르다. 레이스를 대다.在旗袍上沿一道边儿;‘旗袍’(원피스 모양의 중국 전통복)에 가선을 두르다(2)(yánbiānr) [명사] 가선. 테두리. 레이스.(3)[동사] (옷·이불 따위의) 가장자리를 꿰매다.
• "碗边儿" 韩文翻译 :    [명사] 변죽. 사발·공기의 (주둥아리의) 가장자리. ＝[碗口(儿)]
• "纸边儿" 韩文翻译 :    [명사] 종이의 가장자리.
• "缭边儿" 韩文翻译 :    [동사] 가장자리를 감치다. ＝[敲边]
• "跨边儿" 韩文翻译 :    [동사] 의자 따위의 가장자리에 걸쳐 앉다.跨半边儿椅子;의자 모서리에 엉덩이를 반쯤 걸치고 앉다
• "路边儿" 韩文翻译 :    [명사] 길가. 노변.
• "人字边儿" 韩文翻译 :    [명사] 사람인변 ‘亻’. 한자 부수의 하나. ＝[单dān立人儿]
• "敲锣边儿" 韩文翻译 :    ☞[敲边鼓(儿)]
• "溜边儿(溜沿儿)" 韩文翻译 :    【북방어】 (물 따위가) 넘칠 듯하다. 찰랑찰랑하다.挑tiāo了溜边儿(溜沿儿)的一缸水;물 한 독을 찰랑찰랑하게 길었다 ＝[溜沿儿]
• "枕边儿上的话" 韩文翻译 :    베갯밑공사. 베갯머리송사.听枕边儿上的话;베갯밑공사를 듣다 ＝[【문어】 枕边言] [枕边风] [枕头状] →[私房话(1)]
• "脚踏两边儿船" 韩文翻译 :    ☞[脚踏两只船]
• "站缸沿儿, 敲锣边儿" 韩文翻译 :    【비유】 무책임한 입장에 서서 무책임한 말을 하다.
• "把角儿" 韩文翻译 :    [명사] 길모퉁이.
• "把袂" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 옷소매를 잡다. 서로 옷소매를 잡고 얘기하다. [감정을 드러냄을 나타냄]何时把袂, 共话家常?어느 때에나 옷소매를 잡고 함께 이야기 하며 지낼까?
• "把酒" 韩文翻译 :    [동사](1)술잔을 들다[잡다]. ＝[把盏](2)술을 권하다. ＝[行xíng酒]
• "把舵" 韩文翻译 :    [동사](1)키를 잡다.(2)주재(主宰)하다. 주관하다.这件事自始至终都是他一个人在把舵;이 일은 처음부터 끝까지 그 혼자서 주재하고 있다
• "把门(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 문[집]을 지키다. 골문을 지키다.把门(儿)的;ⓐ 문지기 ⓑ〈체육〉 골키퍼 ＝守shǒu门员(2)(bǎmén(r)) [명사] 자신(自信). 예상. 성공의 가능성.没把门(儿)的事可别冒险;자신이 없는 일은 모험하지 마라
• "把臂" 韩文翻译 :    [동사](1)(친근한 표시로) 서로 팔을 잡다[끼다].把臂入林;함께 죽림(竹林)에 들어가 속세를 벗어나다. 의기(意氣)가 투합하다 ＝[挎kuà臂](2)☞[把鼻]
• "把风" 韩文翻译 :    [동사] 망을 보다. ＝[寻xún风] [望风]
• "把脉" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 맥을 짚다. 진맥(診脈)하다. 【비유】 예측하다. 상황을 조사하다.