拉皮子的韩文

• [동사] 염치없이[뻔뻔스럽게] 굴다. 파렴치하다.
  
  他拉皮子上台讲话;
  그는 뻔뻔스럽게도 무대에 올라서 이야기했다

• "皮子" 韩文翻译 :    [명사](1)표피(表皮). 표지(表紙).书皮子;책표지(2)피혁이나 모피.(3)과실의 껍질.
• "拉皮条" 韩文翻译 :    【속어】 매춘을 주선하다.
• "拉皮条(纤)" 韩文翻译 :    뚜쟁이 짓을 하다.一个女人被捕控拉皮条(纤)之罪;한 여자가 (매음) 뚜쟁이 짓을 한 죄로 체포 기소되었다 ＝[拉马] [扯皮条] →[拉纤(2)(3)] [皮条纤]
• "嘴皮子" 韩文翻译 :    [명사] 입술. 입심. 변설. [말솜씨에 대하여만 쓰임]嘴皮子厉害;입이 매섭다嘴皮子练出来了;말하는 것이 능글능글해졌다斗嘴皮子;말다툼하다耍shuǎ嘴皮子;입만 잘 놀리다他那两片嘴皮子可能说了;그는 말솜씨가 능란하다
• "弹皮子" 韩文翻译 :    [명사] 탄피.
• "灰皮子" 韩文翻译 :    [명사] (벽에 바른) 석회 껍질.
• "白皮子" 韩文翻译 :    [명사] 말린 해파리. →[海hǎi蜇]
• "眼皮子" 韩文翻译 :    [명사](1)눈꺼풀.困得眼皮子都睁不开了;졸려서 눈꺼풀을 뜰 수가 없다(2)시야. 견문. 식견.
• "纸皮子" 韩文翻译 :    [명사] 종이 표지.
• "线皮子" 韩文翻译 :    ☞[线坯子]
• "老皮子" 韩文翻译 :    ☞[老脸liǎn(2)]
• "肉皮子" 韩文翻译 :    ☞[肉皮儿]
• "贱皮子" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 천한 놈. 쌍놈.
• "锁皮子" 韩文翻译 :    [명사] 자물쇠의 구멍이 있는 쪽.
• "黄皮子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 족제비. ＝[黄鼬]
• "卖嘴皮子" 韩文翻译 :    (신이 나서) 마구[입심 좋게] 지껄이다.
• "拉大皮子" 韩文翻译 :    (낯가죽 두껍게) 딴전을 부리다. 시치미를 떼다. 뻔뻔스럽게 모르는 체하다.输了你得喝, 拉大皮子不喝可不成;네가 졌으니까 마셔야지 시치미를 떼고 안 마시면 안돼
• "眼皮子浅" 韩文翻译 :    생각이 얕다. 식견이 좁다.他眼皮子浅, 贪小便宜;그는 안목이 짧아서, 눈앞의 작은 이익만 탐낸다 ＝[眼皮子薄] [眼皮(儿)浅]
• "眼皮子高" 韩文翻译 :    조건이나 요구가 높다. 눈이 높다.他眼皮子高, 看不起咱;그는 눈이 높아 우리를 깔본다
• "磨嘴皮子" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 쓸데없는 말을 지껄이다. 이러니저러니 잔소리하다. 실떡거리다.这可是磨嘴皮子的事;이는 입이 닳도록 말해야 해결될 문제다 ＝[磨嘴]
• "耍嘴皮子" 韩文翻译 :    [동사]【폄하】(1)입만 까다. 빈말만 하다.(2)억지를 부리다. 생떼거리 쓰다.
• "费嘴皮子" 韩文翻译 :    쓸데없는 말을 하다.
• "逗嘴皮子" 韩文翻译 :    반 농지거리로 이러저러한 잡담을 하다.
• "拉皮奥" 韩文翻译 :    라피오
• "拉白纱布" 韩文翻译 :    [명사] 라펫(lappets). [의복이나 모자 같은 것에 달아 늘어뜨리는 장식품]
• "拉皮尔县 (密西根州)" 韩文翻译 :    라피어군