捉贼的韩文

• [동사] 도둑을 잡다.
  
  捉贼捉赃zhuōzāng;
  【성어】 도둑을 잡으려면 장물을 잡아야 한다 ＝捉贼要赃

• "贼喊捉贼" 韩文翻译 :    【성어】 도둑이 도둑을 잡으라고 고함치다;제 죄상(罪狀)을 감추려고 남의 이목을 다른 데로 돌리다.一种拙劣的贼喊捉贼的伎俩;남의 눈을 딴 데로 돌리려는 일종의 졸렬한 수법
• "捉襟见肘" 韩文翻译 :    【성어】 옷깃을 여미니 팔꿈치가 나와 버리다;(1)옷이 낡아빠지다[남루하다].(2)변통하기가 어렵다. 재정 곤란에 빠지다.
• "捉襟肘见" 韩文翻译 :    ☞[捉襟见肘]
• "捉迷藏" 韩文翻译 :    (1)숨바꼭질하다.(2)(zhuōmícáng) [명사] 숨바꼭질.孩子们在玩捉迷藏;아이들이 숨바꼭질을 하고 있다 ∥＝[捉藏猫] [捉老瞎] [捉猫猫] [藏猫儿] [【방언】 藏闷儿] [藏矇儿] [藏蒙哥儿] [藏觅mì歌儿] [蒙老瞎](3)【비유】 말이나 행동을 숨바꼭질하듯 하다. 에두르다.你直截了当地说吧, 不要跟我捉迷藏了;딱 잘라서 말해라, 나한테 에두르지 말고
• "捉蛟龙" 韩文翻译 :    [명사] 꼬리잡기. [놀이의 일종] ＝[(老鹰yīng)捉小鸡儿] [猫捉老鼠] [狼捉山羊]
• "捉迷藏 (2005年电影)" 韩文翻译 :    숨바꼭질 (2005년 영화)
• "捉获" 韩文翻译 :    ☞[捉拿ná]
• "捉迷藏 (2013年电影)" 韩文翻译 :    숨바꼭질 (2013년 영화)
• "捉老瞎" 韩文翻译 :    ☞[捉迷藏(1)(2)]
• "捉迷藏 (韩国电视剧)" 韩文翻译 :    숨바꼭질 (드라마)

• 로맨틱 스릴러 “To Catch a Thief
  《捉贼记》To Catch a Thief
• 그 내용인즉 보고나 들어도 결코 소홀하게 한 쪽 귀로 듣고
  永远不要用一只耳朵去了解一个人，贼喊捉贼
• 나는 결백하다(To Catch a Thief)
  《捉贼记》(To Catch a Thief)
• - 당신들이 저지른 일은 사기야!
  你的伎俩是贼喊捉贼!
• - 당신들이 저지른 일은 사기야!
  你的伎俩是贼喊捉贼!
• 딸기뿡이 이 녀석을 오늘 알아버렸어요.
  贼喊捉贼他今天算是见识到了。
• 1955년작-나는 결백하다(To catch a thief)
  1955年《捉贼记》(To Catch a Thief)
• 덫에 걸린 적 114
  第114章捉贼捉赃
• 황하정신이란 무엇인가? - 중국공무원시험
  谁在贼喊捉贼？中国官方
• 덫에 걸린 적 424
  第442章 捉贼捉赃

• 捉贼的英语：stothief
• 捉贼的日语：ぞくをとらえる 賊　を捕　える
• 捉贼的俄语：pinyin:zhuōzéi поймать бандитов (преступников); держи вора!