据认为的韩文

• (…라고) 인정되고 있듯이[있는 바에 의하면].

• "认为" 韩文翻译 :    (1)[동사] 여기다. 생각하다. 보다. 인정하다.我们认为, 国家不分大小, 应该一律平等;우리들은 국가는 대소를 막론하고 일률적으로 평등해야 한다고 생각한다我认为他还够不上资格;나는 그가 아직 자격이 모자란다고 생각한다(2)[명사] 생각. 이해. 의견. 견해.那种认为真特别;그런 견해는 정말 특이하다
• "被认为" 韩文翻译 :    [동사] …로 인정되다. …로 생각되다.被认为重大事件;중대한 사건으로 인정되다
• "据称" 韩文翻译 :    말하는 바에 의하면. …이라고 한다.据称这种建筑方法起源于欧洲;이러한 건축 방법은 유럽에서 기원했다고 한다
• "据理" 韩文翻译 :    【문어】 이치대로 하다. 이치에 따르다.据理公断;이치에 따라 공정하게 판단한다据理力争;【성어】 도리에 입각하여 끝까지 논쟁하다[싸우다] →[理直(1)]
• "据说" 韩文翻译 :    말하는 바에 의하면. 듣건대.这场事故据说是由于疏忽造成的;이 사고는 부주의해서 일어난 것이라 한다 ＝[据云yún]
• "据点" 韩文翻译 :    [명사] 거점. 발판.战略据点;전략 거점安据点;거점을 구축하다在家乡安了据点;고향에 생활의 발판을 마련하다
• "据闻" 韩文翻译 :    들은 바에 의하면. 듣자하니.据闻, 那个问题已经得到了解决;듣자하니 그 문제는 이미 해결되었다는 것이다
• "据此" 韩文翻译 :    【문어】(1)이에 의하면[따르면].(2)【격식】 그러므로. 따라서. 이에. [하급 기관에서 온 공문을 인용할 경우에 쓰이는 문구의 하나] →[奉fèng此]
• "捯" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)(두 손을 번갈아 가며 실이나 끈 따위를) 끌어당기다. 잡아당기다.把风筝捯下来;연을 (감아) 끌어내리다(2)(실마리·단서를) 찾아내다. 추구하다. 캐다.这件案子已捯出点头绪来了;이 사건은 이미 어느 정도 실마리를 찾아냈다
• "据有" 韩文翻译 :    [동사] 점유(占有)하다. 점거하다.
• "捯不出手" 韩文翻译 :    (바빠서) 손을 놀릴 틈이 없다. 손을 뗄 수가 없다.

• 이것은 수치를 추가, 마스터는 자신의 그들의 부분에두고 있다고 믿고있다.
  据认为，增加的数字，在他们的主人把自己的一部分。
• 인간은 약 9천500년전부터 고양이를 기르기 시작한 것으로 알려져 있다.
  据认为，人类约从9500年前开始饲养猫咪。
• 이 게임은 영어 게임의 기초로 제공 것으로 여겨진다 "raunders."
  据认为，该遊戏服务次数为基础的英语遊戏“raunders。
• 인간은 약 9500년전부터 고양이를 기르기 시작한 것으로 알려져 있다.
  据认为，人类约从9500年前开始饲养猫咪。
• 인간은 약 9500년 전부터 고양이를 집에서 기르기 시작한 것으로 알려졌다.
  据认为，人类约从9500年前开始饲养猫咪。
• 마야인들은 10,000 권 이상의 책을 공동으로 저술 한 것으로 생각됩니다.
  据认为，玛雅人已经共同编写了超过10, 000本书。
• 그것은 손을 잘 손질 있다고 믿고있다 - 모든 여성의 전화 카드입니다.
  据认为，精心修饰的手 - 是每一个女人的电话卡。
• 인구의 40-60 % 사이에는 비타민 D가 부족하고 잡식 동물조차도 없다고 믿어집니다.
  据认为，人口中有40-60％的人缺乏维生素D，甚至是杂食者。
• 그것은 요점과 목적이 파악 될 때마다, 이미 문제를 해결할 절반 것으로 여겨진다.
  据认为，每带关键点和目标被理解，问题已经解決了一半。