措指一算的韩文

• 【성어】 손을 꼽아 세다[계산하다].

• "掐指一算" 韩文翻译 :    (1)손꼽아 헤아리다.(2)【전용】 헤아려 짐작하다. 예측하다.
• "人有千算不如老天爷一算" 韩文翻译 :    【속담】 사람이 제아무리 지혜를 짜내도 하늘의 한 가지 계책에도 미치지 못한다;악인(惡人)이 아무리 재주를 피워도 하늘의 응보를 면할 수 없다.
• "千算万算不及老天爷一算" 韩文翻译 :    【속담】 사람이 아무리 생각해도 하늘이 한 번 생각해 주는 것만 못하다;사람의 지혜는 하늘을 이기지 못한다. [현재는 흔히 부정적인 의미로 쓰임]
• "措手不及" 韩文翻译 :    【성어】 미처 손을 쓸 새가 없다. 어찌할 바를 몰라 당황하다.必须做好防洪准备工作, 以免雨季到来时措手不及;홍수 대비 사업을 반드시 잘해 놓아야 우기가 되어도 어찌할 바를 모르면서 당황하지 않는다
• "措手" 韩文翻译 :    [동사] 손을 쓰다. 선처하다. 조처하다.
• "措施" 韩文翻译 :    [명사][동사] 조치(하다). 대책. 시책(施策)(을 행하다).计划巳经订出, 措施应该跟上;계획이 정하여졌으니 조치가 반드시 뒤따라야 한다采cǎi取重大措施;중대 조치를 취하다措施不当dàng;조치가 부당하다十分指标, 十二分措施;목표를 달성하기 위해서는 충분한 조치가 있어야 한다
• "措意" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 유의하다. 주의하다. 염두에 두다. ＝[置zhì意]
• "措画" 韩文翻译 :    [명사][동사] 조치·처리(하다). 결말을 짓다.先大致地措画一下就动手去作;우선 대체적으로 조치를 취하고나서 손을 쓰다
• "措大" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【폄하】 가난뱅이 선비. 가난뱅이 서생. [가벼운 경멸의 뜻을 품음]措大习气;궁색 ＝[醋大]
• "措置" 韩文翻译 :    [명사][동사] 처리(하다). 조치(를 취하다). 안치(安置)(하다).但请放心, 小可自有措置;그러나 아무쪼록 안심하십시오. 저에게 처리 방법이 있습니다 《水浒传》措置裕如;여유 있게 처리하다. 대처하는데 여유가 있다
• "措勤县" 韩文翻译 :    춰친현
• "措美县" 韩文翻译 :    춰메이현