看惯的韩文

音标：[ kànguàn ] 发音:

用"看惯"造句

韩文翻译手机版

"看情面" 韩文翻译 : 낯을 보다. 체면을 보다.看情面进来做事的人都不大靠得住;정실로 들어와서 일하는 사람은 모두 그리 믿음직하지 못하다看我的情面, 饶他一回吧;나의 체면을 봐서 그를 한번 용서해 주십시오
"看情" 韩文翻译 : [동사] 정의(情誼)를 중시하다.和亲近人交往总要看情;친한 사람과의 교제에는 정의를 중시해야 한다
"看懂" 韩文翻译 : [동사] 보고 알다. 알아보다. 이해하다.
"看得过眼儿" 韩文翻译 : ☞[看得过(儿)]
"看戏" 韩文翻译 : 연극을 보다. ＝[观剧] →[听tīng戏]
"看得过去" 韩文翻译 : ☞[看得过(儿)]
"看成" 韩文翻译 : ☞[看做]
"看得过(儿)" 韩文翻译 : 【구어】 볼 가치가 있다. 볼 만하다.这出戏还看得过(儿);이 연극은 그런대로 볼 만하다 ＝[看得过去] [看得过眼儿] [瞧得过(儿)]
"看扁" 韩文翻译 : [동사] 깔보다. 경멸하다.你太把人看扁了!;너는 사람을 너무 깔본다!

미인은 3일이면 싫증나고 추녀는 3일이면 익숙해 진다.
因为美女三天看厌，丑女三天看惯。
미인은 3일만에 질린다.그러나, 못생긴 여자는 3일만에 익숙해진다。
因为美女三天看厌，丑女三天看惯。
저 혼자서 다 써고 있는지 모르겠습니다. @!@
不知道是否为我已经完全看惯单眼照片的缘故@@
나는 내 눈을 피에 익숙하게 만들었습니다.
……我的眼睛已经看惯了血。
이제는 마른 몸이 매우 익숙해졌다"고 전했다.
我说，他们紫黑色的身体，我已经看惯了。
미녀는 3일이면 질리지만, 추녀는 3일이면 익숙해진다.
因为美女三天看厌，丑女三天看惯。
예은 : 예물은 보통 남자 쪽에서는 반지를 준비하고, 여자 쪽은 시계를 선물해요.
平时大家看惯了男给女送钻戒，女给男送手表。
삼 십 년 의 고조부 가 있 는 정도 로 이어졌 다.
复辟三十年如一日，看惯了这套把戏。
각 업데이트에서 우리는 또한 새로운 버전의 소프트웨어 / 시스템 버전을 보는 것에 익숙합니다.
每次更新，我们看惯了软件/系统的新版本号。
그러나 간혹 밤에 보일 정도로 밝은 것들이, 때때로 대낮에도 보이는 밝은 것들이 나타나기도 한다.
可是有时候，看惯了名贵的明珠，偶尔看到的一抹萤火，还是颇为动人的。