禁得起的韩文

• (주로 사람이) 이겨 낼[견뎌 낼] 수 있다.
  
  青年人要禁得起艰苦环境的考验;
  젊은이들은 어려운 환경의 시련을 이겨 낼 수 있어야 한다

• "…得起" 韩文翻译 :    (1)재정(財政) 능력이 충분하다는 뜻을 나타냄.价钱贵一点儿我也买…得起;값이 조금 비싸더라도 나는 살 수가 있다(2)능력상으로 할 수 있다는 뜻을 나타냄.那件事我担…得起;그 일은 내가 감당할 수 있다(3)정신적으로 감당해 낼 수 있다고 하는 뜻을 나타냄.什么人我都对…得起;어떤 사람에게라도 나는 떳떳하게 대할 수 있다
• "禁得住" 韩文翻译 :    (사람이나 사물이) 이겨 낼[견뎌 낼] 수 있다.河上的冰已经禁得住人走了;강의 얼음은 벌써 사람들이 다닐 수 있게 되었다
• "对得起" 韩文翻译 :    면목이 서다. 볼 낯이 있다. 낯이 서다. 떳떳하다. ＝[对得住] [对得过(1)] ↔[对不起]
• "当得起" 韩文翻译 :    (능력이 있어서) 감당할 수 있다. 맡을 수 있다.当得起教师;교사의 자격이 있다 ↔[当不起(1)]
• "惹得起" 韩文翻译 :    건드릴 수 있다. [주로 반문에 쓰임]人家有靠山, 你惹得起吗?저 사람은 배후가 있는데 네가 건드릴 수 있겠는가? ↔[惹不起]
• "拿得起" 韩文翻译 :    (1)(자격 또는 재력 따위의 역량이 있어) 가질 수 있다[살 수 있다, 부담할 수 있다, 감당할 수 있다].(2)다 할 수 있다. 다 쓸 수 있다.
• "看得起" 韩文翻译 :    【구어】 중시하다. 존중하다.谁都看得起他;누구라도 그를 존중한다 ＝[瞧得起] ↔[看不起]
• "瞧得起" 韩文翻译 :    ☞[看kàn得起]
• "称得起" 韩文翻译 :    …라고 불리울 만하다. 말할 만한 가치가 있다. 찬양할 만하다.称得起一把名手;명수라고 일컬을 만하다
• "经得起" 韩文翻译 :    견디어 내다. 이겨 내다. 참아 내다.经得起考验;시련을 이겨 내다 ↔[经不起]
• "想得起来" 韩文翻译 :    생각[기억]해 낼 수 있다. ↔[想不起来]
• "拿得起来" 韩文翻译 :    (1)들어올릴 수 있다.(2)마음대로 할 수 있다. 지휘할 수 있다. 틀어쥘 수 있다.(3)감당할 수 있다. 해낼 수 있다.炕上地下的什么都拿得起来了;집안일은 무엇이든지 할 수 있게 되었다
• "禁律" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 금지령. 금지 규정.
• "禁忌" 韩文翻译 :    (1)[동사] 꺼리다. 기피하다.禁忌辛辣油腻;맵고 느끼한 것을 피하다百无禁忌;【성어】 아무것도 꺼리지 않다(2)[명사] 금기. 터부(taboo).旧时各地的许多禁忌大都与迷信有关;옛날 각지의 많은 터부들은 대부분 미신과 관계가 있다 ∥＝[戒忌(1)](3)[명사][동사]〈의학〉 금기(하다).
• "禁屠" 韩文翻译 :    [동사] 도살(屠殺)을 금하다.禁屠耕牛;밭갈이 소를 잡는 것을 금지하다
• "禁忌星球" 韩文翻译 :    금지된 행성
• "禁寺" 韩文翻译 :    마스지드 알하람
• "禁忌症" 韩文翻译 :    금기증
• "禁宫" 韩文翻译 :    [명사] 궁전. 궁궐. 대궐. 왕궁. 황궁.
• "禁忌的遊戏" 韩文翻译 :    금지된 장난

• 강림하심과 우리가 그 앞에 모임에 관하여 혹 영으로나 혹 말로나
  我们跟佛学，魔境现前的时候，我们要禁得起考验，絕不畏惧、絕不退缩。

• 禁得起的泰文
• 禁得起的英语：be able to stand (tests, trials, etc.) 短语和例子 禁得起艰苦环境的考验 be able to stand the test of hardshi...
• 禁得起的法语：tenir tête résister rester ferme
• 禁得起的日语：（?禁不起 jīnbuqǐ ）耐えられる.持ちこたえられる.▼人についていうことが多い. 青年人要禁得起困苦艰难 jiānnán ／若い人は困難や苦労に耐え得るようにならなければいけない.
• 禁得起的俄语：pinyin:jìndéqǐ (быть) в состоянии; выдержит, сможет
• 禁得起的阿拉伯语：صدّ; صمد; قاوم;
• 禁得起的印尼文：bersangkal; bertahan; melawan; membendung; menahan; menentang; mengarihkan; menyembulkan; tahan; tahan uji;
• 禁得起什么意思：jīn deqǐ 承受得住（多用于人）：青年人要～艰苦环境的考验。