答理的韩文

• [동사] 상대해 주다. 말대꾸하다. 응대하다. 아랑곳하다. [주로 부정문에 쓰임]
  
  路上碰见了, 谁也没有答理他;
  길에서 만나도 누구도 그를 거들떠보지 않았다
  
  我叫了他两声, 他没答理我;
  내가 그를 두어 번이나 불렀는데도, 그는 거들떠보지도 않았다 ＝[搭理]

• "说话(儿)答理儿地" 韩文翻译 :    한담[잡담]을 주고받으면서[주고받는 사이에].说话(儿)答理儿地已经到了;한담을 주고받는 사이에 벌써 도착했다
• "答案管理器" 韩文翻译 :    질문 관리자
• "答案文件" 韩文翻译 :    응답 파일
• "答疑" 韩文翻译 :    [동사] 질의응답을 하다. 답문하다.
• "答案" 韩文翻译 :    [명사] 답안. 해답.找不到问题的答案;문제에 대한 해답을 찾지 못하다 →[试shì卷]
• "答白 1" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 대답하다.从容地答白;태연자약하게 대답하다 ＝[搭dā白] 答白 2 [동사] 대답하다.
• "答数(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 (계산의) 답. ＝[得dé数]
• "答碴儿" 韩文翻译 :    ☞[答dā茬儿]
• "答揖" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 답례(하다).
• "答礼" 韩文翻译 :    [명사][동사] 답례(하다). ＝[还huán礼(1)]

• 答理的泰文
• 答理的英语：acknowledge (sb.'s greeting, etc.); respond; answer 短语和例子 他甚至不答理我。 he didn't even return my ...
• 答理的法语：动 [employé souvent dans une négation]adresser la parole;répondre à un salut;faire attention à;s'occuper de他甚至不~我.il n'a même pas daigné me répondre.
• 答理的日语：〈方〉相手にする.返事する.かまう.▼否定文に用いることが多い.“搭理”とも書く. 我跟他打招呼,他没答理我／私は彼に声をかけたが,彼は知らんぷりをしていた. 不答理／取り合わない. 不爱答理人／お高くとまる.
• 答理的俄语：[dāli] обращать внимание; отзываться (на чьи-либо слова)
• 答理的阿拉伯语：أجاب;
• 答理的印尼文：menjawab;
• 答理什么意思：dā li 对别人的言语行动表示态度（多用于否定句）：不爱～人ㄧ路上碰见了，谁也没有～谁ㄧ我叫了他两声，他没～我。也作搭理。