螳臂当车的韩文

• 【성어】 사마귀가 앞발을 들어 수레를 막다;
  자기 분수를 모르고 무모하게 덤벼들다. 하룻강아지 범 무서운 줄 모르다. ＝[螳臂挡车] [以卵击石]

• "螳臂" 韩文翻译 :    [명사] 사마귀의 앞다리. 【전용】 분수도 모르고 덤벼드는 무모한 짓.
• "当车工" 韩文翻译 :    [명사]〈방직〉 방적 기계 공원(工員). ＝[值zhí车工] [看kān车工] [挡dǎng车工(1)]
• "安步当车" 韩文翻译 :    【성어】 차를 타는 대신 천천히 걸어가다. [본래는 안빈 절검(安貧節儉)의 뜻]反正路也不远, 我们还是安步当车吧!;어차피 길도 멀지 않은데, 우리 차를 타기보다 걸어서 갑시다!
• "螳" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 버마재비. 사마귀.螳螂;활용단어참조螳臂当车;활용단어참조
• "螳蝎蝽" 韩文翻译 :    게아재비
• "螲?" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 땅거미. ＝[土tǔ蜘蛛]螲 →[螲?]
• "螳螂" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 당랑. 버마재비. 사마귀. ＝[天马(4)] [【방언】 刀dāo螂]
• "螲" 韩文翻译 :    →[螲?]螲? [명사]〈동물〉 땅거미. ＝[土tǔ蜘蛛]
• "螳螂女" 韩文翻译 :    맨티스
• "螱" 韩文翻译 :    [명사] 흰개미의 별칭. ＝[白(蚂)蚁(1)]
• "螳螂捕蝉黄雀在后" 韩文翻译 :    【속담】 버마재비가 매미를 잡으니 참새가 뒤에서 기다리고 있더라;이욕(利欲)을 탐하여 뒤에 올 위험을 돌아보지 않다.

• 불륜상대로 지목된 하시바 역시 소속사를 통해 “소동을 일으켜 죄송하다.
  螳臂当车（dāng） 扣人心弦（xián） 宽宥（y?

• 螳臂当车的英语：a mantis trying to stop [obstruct] a chariot; a mantis raises its forelegs, trying to stop an oncoming car.; an ambitious attempt without a sense of one's pitiable limitation; an over-estimation of on...
• 螳臂当车的法语：faire comme la mante qui prétend de ses pattes barrer la route au char
• 螳臂当车的日语：〈成〉カマキリが前肢を振るって車に立ち向かう.自分の力をわきまえずに手に余る仕事をしようとして失敗に終わるたとえ.蟷螂[とうろう]の斧.身の程知らず.
• 螳臂当车的俄语：pinyin:tángbìdǎngjū богомол плечом задерживает колесницу (обр. в знач.: пытаться сделать непосильное, лезть на рожон)
• 螳臂当车什么意思：táng bì dāng chē 【解释】当：阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。 【出处】《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。” 【示例】谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上。可谓“～，自不量力。”（清·李汝珍《镜花缘》第十八回） 【拼音码】tbdc 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义 【英文...