要斩的韩文

• ☞[腰yāo斩]

• "要敢於认识" 韩文翻译 :    사페레 아우데
• "要排除的文件" 韩文翻译 :    제외할 파일
• "要旨" 韩文翻译 :    [명사] 요지. ＝[要指] [要义]
• "要挟" 韩文翻译 :    [동사] 강요하다. 협박하다. 등치다.你越要挟我, 我越不肯答应;네가 나를 협박하면 할수록 나는 더욱 승낙하지 않을 것이다这件事是他受要挟做的;이 일은 그가 협박에 못 이겨 한 일이다 ＝[要胁]
• "要是" 韩文翻译 :    [접속사] 만일 …이라면. 만약 …하면.要是他来了, 怎么办?그가 오게 되면 어떻게 하겠느냐?要是天气好, 我就走;만일 날씨가 좋다면, 나는 가겠다※주의 : 북방 방언에서 ‘若’는 ‘要’로 발음하는 경우가 있어서 ‘要是’는 ‘若是’로도 쓸 수 있음. ＝[如果]
• "要括" 韩文翻译 :    [동사] 총괄하다.
• "要有" 韩文翻译 :    요하다
• "要忙儿" 韩文翻译 :    [동사] 재촉하다. 독촉하다.
• "要有光" 韩文翻译 :    빛이 있으라

• 천하(天下)를 한 번 노렸다고 해서 다 삶아 죽이시려는 것입니까.
  滂湃杀机，肆天虐地，魔影是要斩杀所有人，
• 기자들은 가난을 지고 가야 한다.
  他告诉记者，要斩断穷。
• 분노하여 두 사람을 죽이게 했다.
  关羽大怒
  ，要斩了二人。
• 분노하여 두 사람을 죽이게 했다.
  关羽大怒，要斩了二人。
• 당신의 손자들은 벌을 받을 겁니다.
  其子孙都要斩罚。
• 이번에 확 뜯어 고쳐 버릴테니.
  这次我要斩你了。
• [명] 거짓으로 자는 체함.
  栾大坐诬罔要斩。

• 要斩的俄语：pinyin:yāozhǎn * разрубить человека пополам (по пояснице; древняя казнь)
• 要斩什么意思：古代的一种酷刑。 以斧砧断人之腰。    ▶ 《周礼‧秋官‧司寇》“掌戮掌斩杀贼谍而搏之” 汉 郑玄 注： “斩以鈇钺， 若今要斩也。”    ▶ 《后汉书‧班超传》： “若州牧能保盗贼不起者， 臣亦愿以要斩保 匈奴 之不为边害也。”参见“ 腰斩 ”。