要是的韩文

• [접속사] 만일 …이라면. 만약 …하면.
  
  要是他来了, 怎么办?
  그가 오게 되면 어떻게 하겠느냐?
  
  要是天气好, 我就走;
  만일 날씨가 좋다면, 나는 가겠다
  ※주의 : 북방 방언에서 ‘若’는 ‘要’로 발음하는 경우가 있어서 ‘要是’는 ‘若是’로도 쓸 수 있음. ＝[如果]

• "不要是" 韩文翻译 :    … ☞[别bié是…]
• "要旨" 韩文翻译 :    [명사] 요지. ＝[要指] [要义]
• "要斩" 韩文翻译 :    ☞[腰yāo斩]
• "要有" 韩文翻译 :    요하다
• "要敢於认识" 韩文翻译 :    사페레 아우데
• "要有光" 韩文翻译 :    빛이 있으라
• "要排除的文件" 韩文翻译 :    제외할 파일
• "要枢" 韩文翻译 :    [명사] 중추. 중심지.交通要枢;교통 중심지
• "要挟" 韩文翻译 :    [동사] 강요하다. 협박하다. 등치다.你越要挟我, 我越不肯答应;네가 나를 협박하면 할수록 나는 더욱 승낙하지 않을 것이다这件事是他受要挟做的;이 일은 그가 협박에 못 이겨 한 일이다 ＝[要胁]
• "要样儿" 韩文翻译 :    [동사] 겉치레를 하다. 겉모양을 꾸미다. 허세를 부리다.

• 과학을 알지 못하면 엉뚱한 이야기를 할 가능성이 있다.
  只要是科学，就会有错误的可能。
• 만약 거기서 유니폼 만드는게 저렴하다면 그게 훨 낫겠죠.
  要是让她穿上制服的话，那就更不得了。
• 사실 아내가 아니었다면 우리 집은 벌써 파산했을 거에요."
  这个家要是没有她，早就塌了！
• "이 정보들이 가짜라면 왜 이렇게 많은 사람들이 믿겠어요?"
  那么，这一消息到底是真是假呢？要是假的，为什么还会有这么多人相信呢？
• 주민은 아랍인과 베르베르인으로 이루어져 있으며, 대부분 이슬람교를 믿는다.
  主要是阿拉伯人和柏柏尔人，居民信仰伊斯兰教。
• 절대로 요리할때는 불을 내지 않고 요리를 태우지 않는다.
  平时我们要是叫外卖，可以不用老是生火做饭。
• 이유는 중국 수출품 대부분이 중국사람들이 구매를 하기 때문이다.
  这主要是由于购买中国买家。
• 일반적으로 하나 또는 그 이상의 손상이 반복된 결과로
  主要是有一种或者多种病因的反复作
• 특히 우리는 로버트 뮐러의 수사결과에 현실적일 필요가 있다.
  而更主要是看罗伯特·米勒的调查结果。
• 만약 내가 널 떠난다면, 너는 더 비참해 지겠지
  要是我走了，你们就惨了。

• 要是的泰文
• 要是的英语：if; suppose; in case 短语和例子 要是他们不相信他, 他们会对他怎样? suppose they did not believe him what would th...
• 要是的法语：连si;au cas où;supposé que;à condition que
• 要是的日语：〔接続詞〕（＝如果 rúguǒ ）もし.もしも…なら. 『語法』仮定を表す.主に話し言葉に用いる.“要是……的话”の形で用いることも多い.かつては“若是”と書くこともあった. 要是看见《新汉日词典》,替我买一本／もし 『新中日辞典』があったら,私に1冊買ってきてください. 要是他不去,你去吗?／もし彼が行かないなら,君は行くか. 要是有人问的话,说我在老马家／もしもだれかに聞かれたら,私は馬さんの...
• 要是的俄语：[yàoshi] если; если бы
• 要是的阿拉伯语：إذا; إِذَا; لو; لَو;
• 要是的印尼文：apabila; jika; kalau;
• 要是什么意思：yào shi 如果；如果是：～你想参加，我可以当介绍人│这事～叫他知道了，一定会发生争吵。