闯南走北的韩文

• 【성어】 각지를 돌아다니다. ＝[走zǒu南闯北]

• "闯劲(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 일에 맞닥뜨려 밀고 나아가는 추진력(推進力). 용맹심(勇猛心).他缺乏闯劲(儿);그는 용맹심이 부족하다 ＝[闯劲儿]
• "闯出头" 韩文翻译 :    [동사] 분투한 끝에 두각을 나타내다. 참고 견디어 성공하다.
• "闯堂兔2：疯狂马戏团" 韩文翻译 :    용감한 토끼 당당이
• "闯出" 韩文翻译 :    [동사](1)(역경을 극복하고) 개척하다.(2)뛰어나가다[나오다].
• "闯大运" 韩文翻译 :    앞날의 잘되고 못되고를 상관하지 않고 운에 부딪쳐 보다.
• "闯关东" 韩文翻译 :    【비유】 타향에서 근근이 생계(生計)를 이어 가다. [본래는 산동(山東)·하북(河北) 일대의 사람이 관동(關東)땅으로 생계를 위해 떠난다는 뜻으로, 정처없이 떠돌아다니며 살아감을 뜻함] →[闯江湖]
• "闯婚" 韩文翻译 :    [동사] 혼인할 때 맞선이나 궁합 따위를 보지 않고 결정하다. 【전용】 덮어 놓고 결정하다.
• "闯关" 韩文翻译 :    [동사](1)관문[난관]을 돌파하다.(2)세관의 눈을 속이다.
• "闯婚作" 韩文翻译 :    혼인할 때 길흉(吉凶)을 점쳐보지 않고 쌍방이 곧장 결정하는 것.

• 闯南走北的英语：roam all over the country; travel widely; make a living wandering from place to place
• 闯南走北的日语：等同于(请查阅)zǒunánchuǎngběi【走南闯北】
• 闯南走北什么意思：chuǎng nán zǒu běi 【解释】奔走四方 【出处】姚雪垠《李自成》第一卷第21章：“一个女子会几手武艺不难，难的是她是一个尚未出闺的大姑娘，能够带领一班人在江湖上闯南走北。” 【示例】他～，见多识广 【拼音码】cnzb 【灯谜面】走江湖 【用法】联合式；作谓语、定语；形容阅历丰富 【英文】travel extensively