시대착오적中文是什么意思

• [명사]? 时代错误的 shídài cuòwù‧de.
  
  시대착오적 유행 관념
  时代错误的时尚观念

• "착오" 中文翻译 :    [명사] 错误 cuòwù. 错 cuò. 差错 chācuò. 差误 chāwù. 差失 chāshī. 差忒 chātè. 讹谬 émiù. 讹误 éwù. 谬 miù. 【방언】差池 chāchí. 【방언】错子 cuò‧zi. 착오가 생기다出错儿정신을 집중하지 않으면 착오를 저지를 수 있다精神不集中, 就会出差错그는 일하는 게 세심해서 착오가 매우 적다他做事细心, 很少有什么差忒착오가 나면 큰일이다要有差池, 那还了得착오라도 생기면 어떻게 하나?出了错子怎么办?모두 손으로 베껴 써서 전해졌기 때문에 착오가 있는 것은 피할 수 없다都是靠手工抄写流传, 因而难免出现一些讹误之处처음의 아주 작은 착오가 나중에 가서는 큰 잘못이 된다失之毫厘, 谬以千里
• "시대" 中文翻译 :    [명사] 时代 shídài. 世 shì. 年头(儿) niántóu(r). 시대를 긋다. 시대를 구분하다划时代시대정신时代精神시대착오时代错误시대를 따라가지 못하다跟不上时代한 시대의 성대함一世之盛요즘 세상은 정직한 사람이 손해를 보는 시대이다在这个年头(儿), 规矩的是吃亏的시대에 뒤떨어지다老旧(언동이) 시대에 뒤떨어지다迂腐시대에 맞다合时시대에 역행하다【비유】开倒车시대의 변천【문어】时变시대의 변화风霜시대의 추세时势시대의 폐습世弊시대의 풍조·경향风潮시대착오다【성어】不合时宜
• "감시대" 中文翻译 :    [명사] 监视台 jiānshìtái. 瞭望台 liàowàngtái. 观察台 guānchátái. 岗台 gǎngtái. 감시대를 설치하다设置岗台
• "구시대" 中文翻译 :    [명사] 旧时代 jiùshídài. 구시대의 죽음旧时代之死
• "시대극" 中文翻译 :    [명사] 历史剧 lìshǐjù.
• "시대사" 中文翻译 :    [명사] 时代史 shídàishǐ. 명청 시대사明清时代史
• "시대상" 中文翻译 :    [명사] 时代相 shídàixiàng. 전문가들은 기업 경영 전략은 새로운 시대상에 부응해야 한다고 여긴다专家认为企业经营战略须与新时代相适应
• "시대적" 中文翻译 :    [명사]? 时代的 shídài‧de. 시대적 상황时代的情况시대적적 조류【문어】时流시대적적 풍모时尚시대적적 풍조时好
• "신시대" 中文翻译 :    [명사] 新时代 xīnshídài. 신시대의 도래新时代的到来
• "현시대" 中文翻译 :    [명사] 现时代 xiànshídài. 当代 dāngdài.
• "구석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 旧石器时代 jiùshíqì shídài. 구석기시대 문화旧石器时代文化
• "구시대적" 中文翻译 :    [명사]? 旧时代的 jiùshídài‧de. 구시대적 습관旧时代的习惯
• "동시대인" 中文翻译 :    [명사] 同时代人 tóngshídàirén.
• "상고시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 上古时代 shànggǔ shídài. 上代 shàngdài. 上世 shàngshì. 우(禹)의 치수에 관한 이야기는 상고시대에 일찍이 발생했던 대사건을 서술하였다大禹治水的故事, 讲述了上古时代曾经发生过的一件大事
• "석기시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 石器时代 shíqì shídài.
• "선사시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 先史时代 xiānshǐ shídài. 史前时代 shǐqián shídài.
• "으시대다" 中文翻译 :    [동사] ‘으스대다’的错误.
• "전국시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 战国时代 Zhànguó shídài.
• "전성시대" 中文翻译 :    [명사] 全盛时期 quánshèng shíqī. 전성시대와 비교하여 조금도 떨어지지 않다比起全盛时期一点没下降
• "전시대 1" 中文翻译 :    [명사] 全时代 quánshídài. 전시대 거의 모든 사람들이 그의 장비가 어떻게 왔는지 알고 있다全时代几乎所有人都知道他的装备是怎么来的전시대 2[명사] 旧时代 jiùshídài. 전시대의 신여성旧时代的新女性전시대 3[명사] 展台 zhǎntái. 展柜 zhǎnguì. 陈列柜 chénlièguì.
• "지방화시대" 中文翻译 :    [명사] 地方化时代 dìfānghuàshídài.
• "탈냉전시대" 中文翻译 :    [명사] 后冷战时期 hòu lěngzhàn shíqī. 탈냉전시대의 국제 관계后冷战时期的国际关系
• "춘추전국시대" 中文翻译 :    [명사]〈역사〉 春秋战国时代 chūnqiū zhànguó shídài.
• "시대정신" 中文翻译 :    时代精神
• "시대전환" 中文翻译 :    时代转换
• "시댁" 中文翻译 :    [명사] ‘시집’的尊称.

• 결과적으로 <그래 그런거야>는 시대착오적 드라마가 되었다.
  而以“嘿，最终变成一台舞台剧表演。
• 백인을 신이 선택한 인종으로 믿는 시대착오적 주장이 21세기에 되살아났다는 사실에 등골이 오싹해진다.
  相信白人是神所选择的这一落後于时代的主张，在21世纪又开始复活，这一事实令人毛骨悚然。