알아먹다中文是什么意思

• [동사]
  (1) ☞알아듣다
  
  (2) ☞알아보다

• "갉아먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 【비유】啃啮 kěnniè. 이 거대한 비통함이 그녀의 가슴을 갉아먹고 있다这巨大的悲痛在啃啮着她的心 (2) 【비유】揩油 kāi//yóu. 剥削 bōxuē.나라의 돈을 갉아먹다揩国家的油남을 갉아먹는 탐관오리剥削别人的贪官污吏
• "말아먹다" 中文翻译 :    [동사] 葬送 zàngsòng. 搞垮 gǎokuǎ. 감기약 때문에 올림픽 금메달을 말아먹다感冒药葬送奥运金牌당신들의 이러한 행동은 중국의 증권시장을 말아먹고자 하는 것이 아닌가?你们这不是想把中国的证券市场搞垮?
• "받아먹다" 中文翻译 :    [동사] 受 shòu. 뇌물을 받아먹고 법에 따라 처단하지 않다受财枉法
• "빨아먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 吮吸 shǔnxī. 吮咂 shǔnzā. 피를 빨아먹다吮咂血液 (2) 榨取 zhàqǔ.백성의 피와 땀을 빨아먹다榨取人民的血汗
• "잡아먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 纠缠 jiūchán. 折磨 zhé‧mo. 왜 늘 나를 잡아먹으려 하냐?干吗老纠缠着我? (2) 浪费 làngfèi. 耗费 hàofèi.시간을 잡아먹다浪费时间정력을 잡아먹다耗费精力
• "쪼아먹다" 中文翻译 :    [동사] 啄吃 zhuóchī. 까마귀가 갑자기 소 등위로 내려앉더니 기생충을 쪼아먹었다乌鸦忽然落在牛背上, 啄吃寄生虫새가 모이를 쪼아먹다鸟儿啄食儿吃
• "팔아먹다" 中文翻译 :    [동사] 出卖 chūmài. 卖 mài. 친구를 팔아먹다出卖朋友나라를 팔아먹다卖国친구를 팔아먹어 영화를 구하다【성어】卖友求荣
• "핥아먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 舐吃 shìchī. 평돌 위의 남은 물을 핥아먹었다舐吃了平石上的残水 (2) 诈取 zhàqǔ. 骗取 piànqǔ.보증금을 핥아먹다诈取押金
• "알아내다" 中文翻译 :    [동사] 认出 rènchū. 打听 dǎtīng. 探听 tàntīng. 探知 tànzhī. 看出来 kàn ‧chu ‧lái. 查探 chátàn. 나는 그가 누구인지를 알아내지 못하였다我认不出他是谁来기자의 생사를 알아내기 바란다希望打听记者生死남자의 성격을 어떻게 알아내는가怎样探知男人性格누가 공산당원인지 사람들은 한눈에 알아낼 수 있다谁是共产党员, 人们一眼就能看出来그는 비밀을 알아내려 한다他要查探秘密
• "알아듣다" 中文翻译 :    [동사] (1) 听懂 tīngdǒng. 어떻게 해야 비로소 영어를 알아들을 수 있니如何才能听懂英语呢 (2) 听出来 tīng‧chu‧lái.그녀는 그의 목소리를 반드시 알아들을 것이다她一定听出来他的声音
• "알아맞추다" 中文翻译 :    [동사] ‘알아맞히다’的错误.
• "알아맞히다" 中文翻译 :    [동사] 猜 cāi. 猜着 cāizháo. 估计 gūjì. 猜中 cāizhòng. 射中(了) shèzhòng(‧le). 【속어】断 duàn. 누가 왔는지 알아맞혀 보아라你猜谁来了?알아맞힐 수 있다猜得着알아맞힐 수 없다猜不着문제의 답을 알아맞히다猜中问题的答案이 책이 얼마나 하는지 알아맞혀 봐라你估计这本书值多儿钱
• "알아보다" 中文翻译 :    [동사] (1) 打听 dǎ‧tīng. 讯问 xùnwèn. 查询 cháxún. 探听 tàntīng. 了解 liǎojiě. 【방언】扫听 sǎo‧ting. 동료의 행방을 알아보다打听同伴的下落자초지종을 알아보다讯问原委관계 기관에 직접 알아보십시오请径向有关单位查询허실을 알아보다探听虚实손수 가서 한 번 알아보다自己去了解一下그 곳 사정을 알아보다打听那里的情形사람을 보내 알아보다派人出去扫听看看 (2) 记认 jìrèn.그녀는 노란 치마를 입고 있어서 가장 알아보기 쉽다她穿着一条黄裙子, 最好记认 (3) 分别 fēnbié. 认出 rènchū.한 눈에 적을 알아보다一眼认出仇人 (4) 看懂 kàndǒng.영어 원판의 영화를 알아보다看懂英语原版电影 (5) 知道 zhī‧dao. 懂得 dǒng‧de.그 물건의 가치를 알아보다知道那个东西的价值
• "알아주다" 中文翻译 :    [동사] (1) 体谅 tǐ‧liàng. 理解 lǐjiě. 了解 liǎojiě. 相认 xiāngrèn. 당신도 남의 고충을 알아줘야 합니다您也得体谅别人的苦衷呀!동정은 다른 사람의 마음을 알아준다는 표현이다同情是表示理解别人的心情당신은 진정으로 당신 부모님의 마음을 알아줍니까您真正了解您父母亲的心吗그녀는 오랜 친구조차도 알아주지 않는다她连多年的老朋友也不相认了 (2) 赏识 shǎngshí. 认定 rèndìng.그가 알아주다受他的赏识능력을 알아주다认定能力
• "알아차리다" 中文翻译 :    [동사] 看出 kànchū. 看透 kàntòu. 看穿 kànchuān. 发觉 fājué. 觉察 juéchá. 看出来 kàn ‧chu ‧lái. 注意到 zhùyìdào. 그의 마음을 알아차렸다看出了他的心思어머니는 곧바로 아이의 마음을 알아차렸다妈妈立刻就看透了孩子的心情잘못을 알아차리면 고쳐야 한다错误一经发觉, 就应改正너는 방금 말로 그를 속였지만, 아마 그가 벌써 알아차렸을 것이다你刚才用话骗他, 恐怕他已经觉察了나는 나중에야 알아차렸다我后来才发觉그가 오늘 기분이 좋지 않은 것을 나는 이미 알아차렸다他今天不高兴, 我已经看出来了
• "알아채다" 中文翻译 :    [동사] 猜到 cāidào. 理会 lǐhuì. 理论 lǐlùn. 走心 zǒu//xīn. 注意到 zhùyìdào. 누가 누군지 알아채겠니猜到谁是谁了吗그녀가 남편의 마음을 알아채지 못하다她不理会丈夫情绪아무리 넌지시 욕을 해도 그는 알아채지 못 한다怎么间接地骂他, 他也不走心
• "겁먹다" 中文翻译 :    [동사] 恐惧 kǒngjù. 惶悸 huángjì. 겁먹어 불안해하다恐惧不安이런 일은 우리에게 있어서 예사로운 것으로 겁먹을 필요 하나도 없다这件事对我们来说是家常便饭, 无所恐惧겁먹고 불안해하다惶悸不安
• "귀먹다" 中文翻译 :    [동사] 聋 lóng. 耳聋 ěrlóng. 이번에는 정말로 울림 때문에 귀먹은 것 같다这回我的耳朵真地要被震聋了대다수의 사람이 노인의 귀먹는 것이 자연적인 노화현상이라고 생각하는데, 사실은 그렇지 않다大多数人认为老人耳聋是一种自然衰老的现象, 其实不然
• "까먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 剥吃 bāochī. 嗑吃 kèchī. 咬吃 yǎochī. 밤을 까먹다剥栗子吃수박씨를 까먹다嗑西瓜子吃호두를 까먹다咬核桃吃 (2) 花费 huāfèi. 花光 huāguāng. 荡尽 dàngjìn. 花完 huāwán. 用尽 yòngjìn. 耗尽 hàojìn.모든 돈을 다 까먹다把所有钱都花光2년 뒤 가산을 까먹다两年后家财荡尽 (3) 忘 wàng. 忘掉 wàngdiào. 忘记 wàngjì. 遗忘 yíwàng.그와의 약속을 까먹다忘掉跟他的约会
• "내먹다" 中文翻译 :    [동사] 磨面吃. 보내준 보리 씨앗을 모두 내먹다送的一些小麦种子全磨面吃
• "돼먹다" 中文翻译 :    [동사] ‘되다(4)’的俗称.
• "따먹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 吃 chī. (장기에서) 차로 그의 포를 따먹다拿车吃他的炮(바둑에서) 알 하나를 따먹다吃一个子儿 (2) 摘花 zhāi//huā.우리가 (여자를) 따먹겠다는데 네가 뭐라고 관여 하느냐?我们摘花, 你管得着?
• "떠먹다" 中文翻译 :    [동사] 舀吃 yǎochī. 숟가락으로 떠먹다用匙子舀吃
• "떼먹다" 中文翻译 :    [동사] ‘떼어먹다’的略词.
• "알아마디주" 中文翻译 :    艾哈迈迪省
• "알아사드 가" 中文翻译 :    阿萨德家族