조심스런中文是什么意思

• 受制

• "조심스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 小心 xiǎo‧xīn. 谨慎 jǐnshèn. 계기(計器)는 깨지기 쉬우니 조심스럽게 내려놓아야 한다仪表娇贵, 要小心轻放조심스럽게 행동하다谨慎从事
• "조심스레" 中文翻译 :    [부사] 经经意意 jīng‧jingyìyì. 小心 xiǎo‧xīn. 조심스레 운전하여, 충돌하지 않도록 하시오小心开车, 以免撞车
• "조심" 中文翻译 :    [명사] 注意 zhù//yì. 小心 xiǎo‧xīn. 当心 dāng//xīn. 留心 liú//xīn. 留神 liú//shén. 仔细 zǐxì. 【방언】招呼 zhāo‧hu. 조심해라. 무슨 꿍꿍이가 있는 듯하다你要注意, 恐怕内有文章길이 미끄러워 자칫 조심하지 않으면 넘어진다路上很滑, 一不小心就会跌交좀 천천히 걸어라. 길이 미끄러우니까 조심해라!慢点儿走, 当心地上滑!조심해! 자동차가 온다当心! 汽车来了잘못 쓰지 않도록 조심해라留心别写错了기차를 조심하다注意火车차가 매우 많으니, 길 건널 때에는 조심해야 한다车辆很多, 过马路要留神조심해서 들어라你小心地拿길이 미끄러우니 조심하시오路很滑, 小心点儿배탈이 안 나도록 조심해라招呼闹肚子전차에는 날치기가 있으니 조심하시오招呼电车上有扒手
• "조심조심" 中文翻译 :    [부사] 小心 xiǎo‧xīn. 挖软泥 wā ruǎnní. 【성어】没撩没乱 méi liáo méi luàn. 할머니가 잔소리를 시작하면 끝이 없다는 것을 알기 때문에 조심조심 대하는 수밖에 없었다他知道奶奶唠叨起来就没完没了, 只好挖软泥了도련님이 초조해 하는 것을 보자 조심조심 사람들이 흩어져 버렸다见衙内心焦, 没撩没乱, 众人散了
• "말조심" 中文翻译 :    [명사] 戒口 jièkǒu. 慎言 shènyán.
• "몸조심" 中文翻译 :    [명사] 保重 bǎozhòng. 注意健康 zhùyì jiànkāng. 여행 중에 더욱 몸조심하십시오旅途中你要多保重
• "조심성" 中文翻译 :    [명사] 小心 xiǎo‧xīn. 谨慎 jǐnshèn.
• "조심조심하다" 中文翻译 :    [동사] 小心 xiǎo‧xīn. 挖软泥 wā ruǎnní. 【성어】没撩没乱 méi liáo méi luàn.
• "근심스럽다" 中文翻译 :    [명사] 担心 dānxīn. 发愁 fāchóu. 忧虑 yōulǜ. 操心 cāoxīn. 은행 체계가 사람들을 근심스럽게 하다银行体系让人担心젊은 가장들이 도대체 어떻게 아이들을 교육시킬 것인가를 근심스러워한다年轻家长为究竟该怎样教育孩子发愁투자자가 근심스럽게 관망하다投资者忧虑观望인터넷 사용자는 다시는 소프트웨어 업그레이드를 근심스러워할 필요가 없다上网用户再也不必为软件升级操心
• "의심스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 可疑 kěyí. 蹊跷 qīqiāo. 跷蹊 qiāo‧qi. 의심스러운 의료보험 카드를 발견하였다发现了一张可疑的医保卡행적이의심스럽다形迹可疑내가 느끼기엔 그의 말이 좀 의심스럽다我觉得他说的话有些跷蹊
• "한심스럽다" 中文翻译 :    [형용사] ☞한심하다(寒心―)
• "조심스러움" 中文翻译 :    防范; 戒心
• "조심성없는" 中文翻译 :    草率
• "조심스럽게" 中文翻译 :    小心
• "조심성 있는" 中文翻译 :    小心翼翼; 翼翼; 审慎
• "조심스레 말하다" 中文翻译 :    剁碎

• 그 앤 무슨 일에든 아주 조심스런 성격이니 말이다.
  他无论做什么都非常小心谨慎。
• 그러나 백악관은 매우 조심스런 입장이라고 합니다.
  不过，白宫保持谨慎立场。
• 빛에는 조심스런 비밀이 하나 있다.
  在灯下，端详心照不宣的秘密。
• 하직 하시니 얼이 있다는 해도 곁을 영광이옵니다 하는구나 조심스런 아름답구나 한사람 그럴한다.
  你们是勇敢的，你们敢为人先，你们是好样的，你们值得敬佩。
• 심각한 질병에 걸린 사람들의 조심스런 역사는 거의 무시되거나 표면적으로 다루어 진 초기 경고 신호를 거의 항상 드러냅니다.
  几乎总是小心的人患有严重疾病的历史揭示早期警告被忽略或表面处理的迹象。
• 심각한 질병에 걸린 사람들의 조심스런 역사는 거의 무시되거나 표면적으로 다루어 진 초기 경고 신호를 거의 항상 드러냅니다.
  患有严重疾病的人的谨慎历史几乎怼是揭示早期的警告标誌，这些标誌被忽视或表面上对待。
• 아직은 조심스런 기운이 역력하지만, 인도경제가 급락을 기록한지 6개월이 지난 현재 , 인도산업계는 최악의 경제 상황은 끝난 것으로 보인다고 말하고 있습니다.
  虽然大家的语气还是谨慎的，但是在印度经济出现急剧衰退六个月之後，印度工业界表示，最坏的时刻可能已经过去。
• 하지만 조심스런 메모는 학자 PM 농도가 가장 높은 스톡홀름 지하 플랫폼에서 일하는 직원이 티켓 판매자와 열차 운전사보다 심혈관 질환 위험 지수가 높았다.
  但是，学者的观察结果令人谨慎，他们发现在斯德哥尔摩地下工作的员工，PM浓度最高，往往比售票员和火车司机有更高水平的心血管疾病风险标记。