вне中文是什么意思

• 介词

• "внешне" 中文翻译 :    表面地，外表上，〔副〕外表上，表面上.
• "авне" 中文翻译 :    阿韦奈
• "вне оси" 中文翻译 :    等角轴线
• "вовне" 中文翻译 :    〔副〕〈书〉在外，以外.
• "извне" 中文翻译 :    副词 从外面外来的〔副〕〈书〉从外面；外来. п`омощь ～外援. вмеш`ательство ～外来的干涉.
• "товне" 中文翻译 :    托韦奈
• "явне" 中文翻译 :    亚夫內
• "(7152) евней" 中文翻译 :    小行星7152
• "быть вне" 中文翻译 :    越出
• "вне дома" 中文翻译 :    房外阃外户外
• "вне игры" 中文翻译 :    越位
• "вне мира" 中文翻译 :    物外
• "вне норм" 中文翻译 :    越
• "вне себя" 中文翻译 :    忘乎所以麞狂好气好气儿眼蓝
• "вне себя́" 中文翻译 :    发狂狂暴疯狂丧心病狂慌乱不安
• "вне/себя" 中文翻译 :    换命法则
• "вне́шний" 中文翻译 :    阔绰外部室外户外浮华
• "внести" 中文翻译 :    动词 登记，记入，引起，使之，移入，置入，搬进，送入，列入，缴纳，交付，, -с`у, -сёшь; внёс, -есл`а; внёсший; -сённый (-ён, -ен`а) 〔完〕внос`ить, -ош`у, -`осишь〔未〕⑴кого-что во что拿进，搬进；带入，送入；移入. ～ в`ещи в ваг`он把东西拿进车厢. ～ больн`ого в операци`онную на нос`илках把病人用担架送进手术室. ⑵что交付，缴纳. ～ пл`ату за обуч`ение交学费. ～ парт`ийные взн`осы交党费. ⑶кого-что во что记入，列入，载入；放入，加入. ～ попр`авки в догов`ор修改条约. ～ в пов`естку дня列入议事日程. ～ удобр`ение в п`очву给土壤施肥. Предлаг`аю ～ст`и в про`ект резол`юции сл`едующие дополн`ения и уточн`ения. 我建议把下列的补充和详细说明加进决议草案。⑷что引起，招致，带来；增加，丰富，充实. ～ оживл`ение使活跃起来. ～ вес`елье в дом使全家快活起来. ～ разд`оры引起
• "ган-явне" 中文翻译 :    甘亚夫内
• "гне́вный" 中文翻译 :    忿怒生气恼怒
• "гневно" 中文翻译 :    愠怒艴如亢亢悻悻然厉色艴然憪然赫然吓怫然愠然悻悻怒目
• "неда́вно" 中文翻译 :    近日最近前几天近来
• "вне́шнее у́хо" 中文翻译 :    外耳耳廓
• "внешнее" 中文翻译 :    色相
• "внбролокатор" 中文翻译 :    振动探矿测位器
• "внбровыпрямитель" 中文翻译 :    [电]振动整流器

• 1928年辞去国会议员，退出政坛。
  В 1928 году сложил депутатский мандат, был вне политики.
• 在日本以外共有21个采访据点。
  Из этого объёма 21 млн тонн производится вне Японии.
• 当然，这是该地区人民理应得到的。
  Население региона этого, вне всякого сомнения, заслуживает.
• 他们令人高兴地提出了丰富的意见。
  Их вклад, вне сомнения, обогащает эту дискуссию.
• 三分之二的居民出生在美国以外。
  1 % жителей были рождены вне США.
• 在这一过程中，不应该排斥任何国家。
  Ни одна страна не должна остаться вне этого процесса.
• 该地区以外的国家承诺支持这些努力。
  Страны вне региона привержены делу поддержки этих усилий.
• 据估计，50%的儿童是非婚生子女。
  По оценкам, свыше 50% детей рождаются вне брака.
• 裁谈会各种问题的根源来自其外部。
  Корни проблем на Конференции по разоружению находятся вне Конференции.
• 非医疗机构处置分娩达到16.6％。
  � оды, принятые вне медицинских учреждений, составили 16,6 процента.