一个劲儿的俄文

• [yīgejìnr]
  без передышки; не переставая

• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:jìnr1) сила; усилие2) дух, энергия; интерес3) в качестве определяемого после слова, означающего качество, чувство или настроение, может указывать на высокую степень данного признака
• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "上劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:shàngjìnrнапрягать силы, прилагать усилия, проявлять старание, гореть на работе
• "使劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǐjìnrприлагать силу (усилия); поднатуживаться, напрягать силы; стараться; изо всех сил, с упорством, с усилием, со старанием
• "傻劲儿" 俄文翻译 :    [shǎjìnr] 1) глупый; придурковатый 2) большая физическая сила
• "儍劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǎjìnr1) глупый, дурной, придурковатый2) огромная сила, силища
• "动劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòngjìnrприменять силу; схватываться
• "努劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǔjìnrподнапрячься, поднатужиться
• "卖劲儿" 俄文翻译 :    [màijìnr] 1) см. 卖力 2) изо всех сил стараться; старательно, с рвением
• "可劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:kějìnrизо всех сил, что есть мочи
• "吃劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:chījìngr1) напрягать силы; быть в напряжении; трудоёмкий2) диал. волноваться, переживать, беспокоиться
• "囊劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:nángjinrсила
• "够劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:gòujìnrтяжело, трудно; жестоко, ужасно, страшно, чрезвычайно; вовсю, как следует; сильно, крепко
• "寸劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:cùnjìnrдиал. удачный момент; (что-л.) вовремя; случай весьма кстати
• "对劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìjìnr1) дружный, согласный; душа в душу; иметь общий язык, ладить2) подходящий; годный; в самый раз; подходить3) диал. правильно, логично; верно; как надо4) диал. при счастье, на хороший конец; по счастливой случайности
• "巧劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎojìnrдиал.1) мастерство, искусство; сноровка2) удачное совпадение; счастливый случай
• "带劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàijìnr1) энергичный; деятельный, старательный2) интересный, увлекательный
• "干劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:gànjìnrэнтузиазм, энергия, трудовой порыв, рвение, усердие
• "得劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:déjìnrбодрый, здоровый; с удовольствием; с охотой, с подъёмом; усердно; эффективно
• "懈劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:xièjìrослаблять усилия (в работе); без дальнейшего рвения, без интереса
• "抖劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǒujìnrдиал.1) внушительный (вид); величественный (напр. об осанке)2) дрожать как осиновый лист; дрожащий, трепещущий
• "拗劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:niùjìnrупрямство, строптивость
• "挂劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:guàjìnrрассердиться, вспылить (будучи неправым)
• "一个儿童不能少" 俄文翻译 :    не оставить без внимания ни одного ребенка
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-

• 孤儿、被收容的儿童、无家可归的孩子以及少年犯的人数一个劲儿上升。
  Число сирот и детей, находящихся в специальных учреждениях, бездомных детей и малолетних правонарушителей продолжает расти.

• 一个劲儿的泰文
• 一个劲儿的英语：continuously; persistently 短语和例子 一个劲儿搞试验 carry on experiments persistently
• 一个劲儿的法语：perpétuellement tout le temps en permanence continuant sans cesse toujours continuellement constamment
• 一个劲儿的日语：yi1ge4jin4r わき目もふらずに．ひたすら．一途に．しきりに．ただ
• 一个劲儿的韩语：(1)끊임없이. 시종일관. 줄곧. 한결같이. 一个劲儿干到底; 시종일관 끝까지 해내다 一个劲儿地纠缠不已; 줄곧 귀찮게 따라다니다 雨一个劲儿地下; 비가 끊임없이 내리다 他一个劲儿地直往前跑; 그는 줄곧 앞을 향해 곧장 달렸다 (2)[형용사] 한결같다. 시종일관하다. 변함없다. 他对人总是一个劲儿; 그는 사람을 변함없이 대한다
• 一个劲儿的阿拉伯语：أبدًا; دائمًا;
• 一个劲儿的印尼文：secara terus menerus;
• 一个劲儿什么意思：yī gejìnr 表示不停地连续下去：雨～地下│他～地直往前跑。