俄语软键盘 
一动的俄文
音标：[ yīdōng ] 发音:
"一动"的汉语解释用"一动"造句一动 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:yīdōng
1) при каждом движении
2) перен. как правило, всегда; только и знать, что...
- "一动儿" 俄文翻译 : pinyin:yīdōngr1) при каждом движении2) перен. как правило, всегда; только и знать, что...
- "动一动" 俄文翻译 : поводитьповестиподвигатьсяподвигать
- "一举一动" 俄文翻译 : pinyin:yījǔyīdòngв каждом движении (поступке), на каждом шагу
- "一加元硬币" 俄文翻译 : Один доллар (Канада)
- "一办香" 俄文翻译 : pinyin:yībànxiāngлепесток благоговейного почитания (обр. в знач.: искреннее почитание, поклонение)
- "一办心香" 俄文翻译 : pinyin:yībànxīnxiāngлепесток благоговейного почитания (обр. в знач.: искреннее почитание, поклонение)
- "一劳永逸" 俄文翻译 : [yī láo yǒng yì] обр. как следует потрудиться и весь век не знать забот; раз и навсегда (решить)
- "一力" 俄文翻译 : pinyin:yīlì1) всеми силами, изо всех сил; энергично2) соединёнными усилиями
- "一势" 俄文翻译 : pinyin:yīshìодно и то же, то же, что и...
- "一割之刃" 俄文翻译 : pinyin:yīgēzhirènнож на один удар (обр. о заурядном человеке, который все-таки годен для выполнения определенного задания)
- "一勺" 俄文翻译 : ложка
例句与用法
- ……一举一动必奉［他］的名”。
«Да будет сделано так, как он (король) пожелал». - 2000年7月20日审理这一动议。
Слушание по этому ходатайству состоялось 20 июля 2000 года. - 这一动议未经表决获得理事会通过。
Это предложение было принято Советом без голосования. - 尚待审判分庭就这一动议作出裁决。
Это ходатайство все еще рассматривается Судебной камерой. - 上诉分庭目前正在审议这一动议。
В настоящее время Апелляционная камера рассматривает эти ходатайства. - 咨询委员会对这一动态表示欢迎。
Консультативный комитет с удовлетворением отмечает это изменение. - 南非和中国代表发言支持这一动议。
Представители Южной Африки и Китая выступили в поддержку этого предложения. - 这一动议又引出大量程序工作。
Это ходатайство повлекло за собой большое число слушаний. - 这一动机比任何其他推动力都要强大。
А этот мотив сильнее любого давления. - 伊拉克代表发言，反对这一动议。
Представитель Ирака выступил против этого предложения.