一向的俄文

• [yīxiàng]
  1) издавна; всегда
  2) последнее время

• "一向宗" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàngzōngбудд. секта Сука-вати
• "这一向" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyīxiàngза эти дни, за это время; на этих днях
• "一向一揆" 俄文翻译 :    Икко-икки
• "一向如此" 俄文翻译 :    это всегда и везде было так
• "加贺一向一揆" 俄文翻译 :    Восстание в Каге
• "一名" 俄文翻译 :    pinyin:yīmíng1) иначе ещё называется, зовётся...; некоторые ещё называют..., alias .... ... тож2) один человек, одно лицо
• "一同" 俄文翻译 :    [yītóng] совместно, вместе; сообща
• "一号航空母舰 (1915年)" 俄文翻译 :    Авианосец I
• "一号儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīhàorторг. жарг. сделка; (одна) продажа
• "一叶障目不见泰山" 俄文翻译 :    pinyin:yīуèzhàngmùbùjiàntàishānодин листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)
• "一吸一呼" 俄文翻译 :    вдохнуть и выдохнуть; дыхание

• 日本一向大力提倡和支持南南合作。
  Активным сторонником, оказывающим поддержку сотрудничеству Юг-Юг, является Япония.
• 他在重要的问题上一向信任黑岛。
  На острове в тот момент взбунтовалось черное население.
• 我国一向认为教育是一项战略投资。
  Мы всегда рассматривали образование как стратегическую инвестицию.
• 我们一向为人类文明发展作出贡献。
  Мы всегда вносили вклад в развитие мировой цивилизации.
• 日本一向大力提倡和支持南南合作。
  Активным сторонником, оказывающим поддержку сотрудничеству ЮгЮг, является Япония.
• 万国邮联一向视古巴为其正式成员。
  ВПС неизменно рассматривает Кубу как полноправного члена Союза.
• 由于我的个人信念，我一向反对暴力。
  По своим личным убеждениям, я всегда выступаю против насилия.
• 政府一向致力促进学生的全人发展。
  Правительство считает своей обязанностью содействовать целостному развитию учащихся.
• 以色列一向对这一作用持怀疑态度。
  Израиль традиционно с подозрением относился к таким ролям.

• 一向的泰文
• 一向的英语：1.(过去的某一段时期) earlier on; lately 短语和例子 我这一向身体很好。 i have been very well lately. 前一向雨水多。 there ...
• 一向的法语：副 1.pendant une période du passé;récemment 2.depuis longtemps;toujours;jusqu'à présent;jusqu'ici
• 一向的日语：（1）〔副詞〕いままでずっと.平素から. 他一向不吸烟／彼は平素からたばこは吸わない. 他一向很健康／彼はいつも元気です. （2）（過去または現在の一時期をさす）…このころ,あのころ.このところ. 这一向去国外旅行的人很多／近ごろ海外旅行に出かける人がとても多い.
• 一向的韩语：(1)[명사] 근간. 근래. 최근. [주로 ‘这’와 함께 쓰임] 这一向忙不忙? 요즘 바쁘십니까? 您这一向好啊; 요즘 안녕하십니까 一向少见; 근간 격조(隔阻)했습니다 这一向妈的记性更坏了; 요즘 어머니의 기억력이 더욱 나빠졌다 (2)[명사] 지난 한때. 前一向雨水多; 지난 번 비가 많이 왔다 (3)[부사] (이전부터 오늘까지) 줄곧. 내내. 종래....
• 一向什么意思：yīxiàng ①过去的某一段时间：前～雨水多（指较早的一段时期）│这～工程的进度很快（指最近的一段时期）。 ②副词。a）表示从过去到现在：～俭朴│～好客。b）表示从上次见面到现在：你～好哇！