一板一眼的俄文

• pinyin:yībǎnyīyǎn
  1) систематически, добросовестно; чётко, чеканно
  2) с толком, с чувством, с расстановкой

• "一眼" 俄文翻译 :    [yīyǎn] с первого взгляда; одним взглядом
• "铁板一块" 俄文翻译 :    pinyin:tiěbǎnyīkuàiмонолитное целое
• "一子一板" 俄文翻译 :    pinyin:yīzìyībǎnкаждое слово как удар кастаньет (обр. о чёткой речи, чёткости слов песни, декламации)
• "一字一板" 俄文翻译 :    [yīzì yībǎn] чётко и ясно; отчётливо (произносить слова)
• "一板三眼" 俄文翻译 :    четырёхдольный такт
• "一眼王" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǎnwángдиал. косой, одноглазый
• "一眼磨" 俄文翻译 :    один жернов; мельница в один жернов
• "有一眼" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyīyǎnстоящий, заслуживающий внимания
• "盯一眼" 俄文翻译 :    взглянуть одним глазком, бросить взгляд
• "看一眼" 俄文翻译 :    на первый взглядпосмотретьна пе́рвый взгляд
• "瞥一眼" 俄文翻译 :    бросить взгляд, взглянуть, скользнуть взглядом
• "睁一眼闭一眼" 俄文翻译 :    смотреть сквозь пальцы
• "字串模板一览" 俄文翻译 :    Шаблоны обработки строк
• "不望一眼" 俄文翻译 :    pinyin:bùwàngyīyǎnне обратить внимания, не удостоить даже взглядом
• "打了一眼井" 俄文翻译 :    вырыть (один) колодец
• "撩了他一眼" 俄文翻译 :    метнуть на него взгляд, мельком взглянуть на них
• "溜他一眼" 俄文翻译 :    окинуть его взглядом
• "看了一眼" 俄文翻译 :    бросил взгляд
• "看他一眼" 俄文翻译 :    бросить на него взгляд
• "瞅子他一眼" 俄文翻译 :    бросить на него взгляд
• "瞟了他一眼" 俄文翻译 :    искоса взглянул на него
• "瞧了他一眼" 俄文翻译 :    бросить на нет взгляд
• "瞪他一眼" 俄文翻译 :    вытаращить глаза
• "第一眼战線" 俄文翻译 :    Частная война
• "一杯酒" 俄文翻译 :    Бокал вина
• "一杯水理论" 俄文翻译 :    pinyin:yībēishuǐlǐlùnтеория стакана воды (антиобщественное отношение к любви, браку и семье)

• 一板一眼的泰文
• 一板一眼的英语：every rhythm (in music or singing); be methodical in speech or action; following a prescribed [given] pattern in speech [action]; in good order and well arranged; in regular sequence; one accented bea...
• 一板一眼的日语：〈成〉言葉遣いや行いが正確できちんとしていること. 他说话不紧不慢,一板一眼,十分清楚／彼の話し方は程よいスピードで,ひと言ひと言にけじめがついていて,実にはっきりしている.
• 一板一眼的韩语：【성어】 (1)(전통극의 음악에서) 2박자. [‘单皮鼓’를 칠 때, 두 박자 중 앞박자는 가볍게 치는데 이를 ‘眼’이라 하고, 뒷박자는 세게 치며 이를 ‘板’이라 함] ＝[一眼板] [元板(2)] [原板(2)] (2)【비유】 언어·행동이 질서정연하다. 깨끗하다. 조리 있다. 说话一板一眼的; 말을 조리 있게 하다 (3)【비유】 착실하고 침착하다. ...
• 一板一眼什么意思：yī bǎn yīn yǎn 【解释】比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。 【示例】他办事因循守旧，～，从不敢越雷池一步。 【拼音码】ybyy 【灯谜面】相；相反 【用法】联合式；作谓语、状语；用于为人处世 【英文】follow a prescribed pattern in speech or action