一次航行的的俄文

• рейсовый

• "一次航程的" 俄文翻译 :    рейсовый
• "航行的" 俄文翻译 :    ходовойплавательныйнавигационныйрейсовый
• "远洋航行的" 俄文翻译 :    океанский
• "沿海岸航行的船队" 俄文翻译 :    каботаж
• "航行" 俄文翻译 :    [hángxíng] 1) плавать; плавание; рейс 2) летать; полёт; рейс
• "内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства
• "内河航行的航道规则和信号标志标准化专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по унификации правил плавания и сигнализации на внутренных водных путях
• "内河航行的航道规则和信号标志标准化工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по стандартизации правил дорожного движения и сигнализации на внутренних водных путях
• "一次" 俄文翻译 :    pinyin:yīcì1) один (о событиях, собраниях)2) (один) раз, как-то раз, однажды3) за один раз, в один присест, сразу; единовременный; однократный, разовый4) первый, первичный5) мат. первая степень
• "航行期" 俄文翻译 :    pinyin:hángxíngqī1) навигационный период (сезон)2) день (время) отплытия (вылета)
• "航行权" 俄文翻译 :    pinyin:hángxíngquánюр. право судоходства
• "航行灯" 俄文翻译 :    pinyin:hángxíngdēng1) ав. аэронавигационные огни2) мор. ходовые огни
• "航行系" 俄文翻译 :    pinyin:hángxíngxìштурманская кафедра
• "例行的" 俄文翻译 :    очереднойтекущийтрадиционный
• "内行的" 俄文翻译 :    грамотныйумелыйсведущий
• "发行的" 俄文翻译 :    экспедиционный
• "可行的" 俄文翻译 :    пополняетсяжизнеспособенпригодныйвозможныйреальныйосуществимыйприменимый
• "外行的" 俄文翻译 :    любительский
• "实行的" 俄文翻译 :    совершенный
• "平行的" 俄文翻译 :    параллельный
• "快行的" 俄文翻译 :    скорый
• "执行的" 俄文翻译 :    исполнительный
• "旅行的" 俄文翻译 :    туристский
• "一次能量需求总量" 俄文翻译 :    общие потребности в первичной энергии
• "一次蒸馏" 俄文翻译 :    pinyin:yīcìzhēngliùхим. однократное испарение
• "一次能量供应总量" 俄文翻译 :    общее предложение первичной энергии

• 布莱在1780年底返回英国报告库克最[后後]一次航行的细节。
  После возвращения в Англию в конце 1780 года Уильям Блай передал много ценной информации о последнем походе капитана Кука.
• 然而，没有具体说明三次航行中每一次航行的船只时间和大型设备的实际日费率。
  Вместе с тем не указано фактически затраченное судовое время (в сутках) и время использования любых крупных единиц оборудования (в сутках) по каждому из трех совершенных рейсов.
• 没有按航行编列细目；应具体说明每一次航行的船只时间和大型设备的实际日费率。
  Не дана разбивка по рейсам, тогда как по каждому рейсу следует указывать фактически затраченное судовое время (в сутках) и время использования любых крупных единиц оборудования (в сутках).