万事如意的俄文

• pinyin:wànshìrúyì
  (желаю) исполнения желаний во всех (Ваших) делах (во всех отношениях, областях)!

• "事事如意" 俄文翻译 :    во всём (желаю) удачи
• "万事" 俄文翻译 :    pinyin:wànshì1) все дела (меры, вопросы); всё; во всех отношениях2) все условия, все данные, всё необходимое
• "如意" 俄文翻译 :    [rúyì] по душе; нравится
• "万事通" 俄文翻译 :    [wànshìtōng] всезнайка
• "不如意" 俄文翻译 :    pinyin:bùrúyìне нравиться, прийтись не по вкусу; принять неблагоприятный (нежелательный) оборот
• "如意儿" 俄文翻译 :    pinyin:rúyìrсм. 如意 2)
• "如意套" 俄文翻译 :    презервати́вгондо́нкондо́м
• "如意珠" 俄文翻译 :    pinyin:rúyìzhūбудд. волшебная жемчужина — исполнительница желаний
• "如意草" 俄文翻译 :    pinyin:rúyìcǎo1) бот. фиалка скромная (Viola verecunda A. Gray)2) лопух
• "如意通" 俄文翻译 :    pinyin:rúyìtōngбудд. ридхи-сакшат-крия (по буддийскому поверью — сверхъестественная способность действовать произвольно, вне зависимости от законов материального мира)
• "如意馆" 俄文翻译 :    pinyin:rúyìguǎnПалата исполнения желаний (императорская академия живописи, дин. Цин)
• "料事如神" 俄文翻译 :    pinyin:liàoshìrúshén1) прекрасно справляться с работой; проявлять смекалку (сообразительность)2) необычайно точно (правильно) предвидеть (предугадать); сверхъестественное предвидение, прозорливость
• "万事亨通" 俄文翻译 :    pinyin:wànshìhéngtōngвсё благополучно, все дела протекают успешно, всё идет как по маслу
• "万事大吉" 俄文翻译 :    [wànshì dàjí] всё в полном порядке
• "万事起头难" 俄文翻译 :    [wànshì qǐtóu nán] обр. лиха беда начало
• "万事达卡" 俄文翻译 :    mastercard
• "如意宝珠" 俄文翻译 :    Чинтамани
• "如意算盘" 俄文翻译 :    [rúyì suànpán] обр. радужные планы [надежды] 打如意算盘 [dǎ rúyì suànpán] — строить радужные планы
• "如意而行" 俄文翻译 :    поступать по своему усмотрению
• "如意郎君" 俄文翻译 :    ска́зочный принцпрекра́сный принц
• "称心如意" 俄文翻译 :    pinyin:chènxīnrúyìбыть вполне довольным (удовлетворённым); полностью удовлетворить свои желания
• "一蟹不如意蟹" 俄文翻译 :    pinyin:yīxièbùrúyīxièчто ни краб, то всё хуже и хуже (обр. в знач.: чем дальше, тем хуже; дела всё более ухудшаются)
• "生命、宇宙及万事万物" 俄文翻译 :    Жизнь, Вселенная и всё остальное
• "万乘" 俄文翻译 :    pinyin:wànshèng* десять тысяч боевых колесниц (выставляемых крупным царством; также обр. в знач.: царство, империя)
• "万丹苏丹国" 俄文翻译 :    Бантам (султанат)
• "万人冢" 俄文翻译 :    pinyin:wànrénzhǒngбратская могила

• 我祝愿哈利勒扎德大使未来万事如意。
  Я желаю послу Халилзаду всяческих успехов в будущем.
• 我们祝愿你今[后後]万事如意。
  Мы желаем Вам всяческих успехов в будущем.
• 我们祝愿她今[后後]万事如意。
  Мы желаем ей всяческих успехов в будущем.
• 我希望他们万事如意，吉星高照。
  Я желаю им всяческих успехов и процветания.
• 我们祝愿格罗斯曼女士万事如意。
  Мы желаем г-же Гроссман всего наилучшего.
• 祝你万事如意，我们[后後]会有期。
  Успеха Вам, и до новых встреч.
• 我们祝愿格罗斯曼女士万事如意。
  Мы желаем гже Гроссман всего наилучшего.
• 主席先生，我们祝你万事如意。
  Мы желаем Вам всего наилучшего, гн Председатель.
• 我们祝愿巴拉迪先生今[后後]万事如意。
  Мы желаем гну эль-Барадеи всяческих успехов в его дальнейшей работе.
• 我们祝他万事如意，身体健康，生活美满。
  Мы желаем ему всего наилучшего, неизменно доброго здоровья и счастья.

• 万事如意的英语：have all one's wishes; all things conspired to make (someone) happy.; everything falls into one's lap.; everything is as one wishes.; good luck in everything; may all go well with you
• 万事如意的日语：wan4shi4ru2yi4 万事思いのままになる
• 万事如意什么意思：万事如意 拼音： wàn shì rú yì 简拼： wsry 近义词： 反义词： 用法： 解释： 出处： 例子： 谒后语： 谜语： 最...