上代的俄文

• pinyin:shàngdài
  1) прежние поколения; предки
  2) глубокая древность; древний

• "上代丁根" 俄文翻译 :    Обердердинген
• "上代特殊假名遣" 俄文翻译 :    Дзёдай токусю канадзукай
• "上仙" 俄文翻译 :    pinyin:shàngxiān1) стать бессмертным, приобщиться к лику святых2) умереть, скончаться, преставиться (особенно об императоре)3) даос. бессмертный высшего ранга
• "上仁" 俄文翻译 :    pinyin:shàngrénвысшая гуманность; высокий гуманист
• "上什泰因巴克" 俄文翻译 :    Оберстенбак
• "上人" 俄文翻译 :    pinyin:shàngrén1) святой отец (обращение к будд. монаху)2) господин, хозяин (слуга к хозяину, мальчик — к старшему)3) уст. родители4) уст. дед и бабка5) впускать публику (напр. в кино, в парк)
• "上仪" 俄文翻译 :    pinyin:shàngyíвысокие этические нормы; высшая нравственность
• "上亮" 俄文翻译 :    pinyin:shàngliàngнаводить глянец (напр. на фотографию)
• "上仰" 俄文翻译 :    задирать

• 按他的理解，订约当局实际上代表政府。
  Как он понимает, организация-заказчик фактически представляет правительство.
• 妇女与男子平等地在国际上代表巴林。
  Женщины на равных с мужчинами условиях представляют Бахрейн на международном уровне.
• 法律上不阻止妇女在国际上代表国家。
  Нет каких-либо правовых препятствий, мешающих женщинам представлять страну на международном уровне.
• 他在国际上代表澳大利亚出战。
  На международном уровне представляет Финляндию.
• 妇女可以在国际论坛上代表国家。
  Государство предлагает работающим женщинам возможность учиться и проходить профессиональную подготовку за границей.
• 在与国内和国际法有关的事项上代表巴拉圭。
  Представлять страну по вопросам, относящимся к внутригосударственному и международному праву.
• 他可任命一名副手在任何会议上代行其职务。
  Он может назначать заместителя для выполнения своих обязанностей на любом заседании.
• 比利时代表将在本次会议上代表欧洲联盟发言。
  Представитель Бельгии выступит от имени Европейского союза на этом заседании.
• 妇女拥有在国际上代表政府的平等权利和机会。
  Женщины имеют равные права и возможности, чтобы представлять государство на международном уровне.

• 上代的泰文
• 上代的英语：the previous generation; former generations
• 上代的日语：（一家一族の）先代.祖先.
• 上代的韩语：[명사] (1)윗대. 조상. 선조. (2)상고 시대. 아주 오랜 옛날.
• 上代什么意思：shàngdài 家族或民族的较早的一代或几代叫上代。