不世的俄文

• pinyin:bùshì
  необычный, необыкновенный; редкий

• "不世出" 俄文翻译 :    pinyin:bùshìchū1) редкий, редкостный, редко встречающийся; появляющийся не в каждом поколении2) выдающийся, талантливый
• "不世之材" 俄文翻译 :    необыкновенные способности; редкий талант
• "不不镫儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùbùdèngrстеклянная дудочка (игрушка)
• "不下于" 俄文翻译 :    [bùxià yú] 1) не менее 2) не уступать чему-либо; не ниже (по качеству и т.п.)
• "不下三千人" 俄文翻译 :    не менее трёх тысяч человек
• "不下" 俄文翻译 :    pinyin:bùxià1) не менее чем, не ниже чем...2) не уступать, быть не хужечасто с последующим 來 или 去 модификатор глаголов, указывающий на невозможность совершения (или продолжения) действия, выраженного глагольной основой
• "不中" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhōng1) непригодный, негодный, несоответствующий; не соответствовать2) диал. не годится, не подходит, не выйдет3) конф. не придерживаться серединыне попадать в цель (обр. в знач.: не достигать поставленных целей)
• "不上算" 俄文翻译 :    [bùshàngsuàn] не окупается; невыгодно
• "不中听" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhōngtīngнеприятный на слух

• 许谦等歎服，相谓曰：「平原公有大才不世之略，吾等[当带]附其尾。
  Стихотворение заканчивается словами «Мы были лучшими, но они были ещё лучше» (нидерл. Wij waren de beste, maar zij waren beter).
• 」明朝爵位分两种，一是只授终身（不世），二是可以世袭（世）。
  В двух поэмах (одна о Рождении и Богоявлении, другая о Райском саде) грешный, но раскаивающийся Азария надеятся быть в числе избранных во время Судного дня.

• 不世的韩语：[형용사] 불세출의. 세상에 매우 드문[뛰어난]. 不世之才; 불세출의 인물 不世之功; 세상에 드문 큰 공적 ＝[不世出]
• 不世什么意思：bùshì [outstanding] 非凡,罕有