不令人鼓舞的俄文

• огорчения

• "鼓舞" 俄文翻译 :    [gǔwǔ] вдохновлять, воодушевлять; воодушевление 鼓舞人心 [gǔwǔ rénxīn] — вдохновить (людей); вдохновляющий
• "不令臣" 俄文翻译 :    плохой подданный, дурной министр
• "令人" 俄文翻译 :    pinyin:lìngrén1) добрый (хороший) человек2) ист. линжэнь (титул жён высокопоставленных чиновников, дин. Сун)
• "横鼓舞" 俄文翻译 :    pinyin:hénggǔwǔтанцы с продолговатым барабанчиком (народности чжуан; танцуют в праздничные дни и по поводу обильного урожая)
• "腰鼓舞" 俄文翻译 :    pinyin:yāogǔwǔтанец с поясничным барабаном
• "花鼓舞" 俄文翻译 :    pinyin:huāgǔwǔ?хуагуу? (народный танец, под аккомпанемент гонга и барабанчика, часто с лентами)
• "长鼓舞" 俄文翻译 :    pinyin:chánggǔwǔтанцы под барабан чангу
• "鼓舞者" 俄文翻译 :    вдохновитель
• "欢欣鼓舞" 俄文翻译 :    pinyin:huānxīngǔwǔвосторгаться, быть в восторге, прыгать от радости
• "鼓舞人民" 俄文翻译 :    воодушевить народ
• "令人叹" 俄文翻译 :    ошеломитьдивитьошеломлятьпоразитьизумитьпоражатьудивитьудивлятьвпечатлятьизумлять
• "教令人" 俄文翻译 :    подстрекатель, вдохновитель на дурное дело
• "令人不安" 俄文翻译 :    вызывать беспокойство
• "令人不安的" 俄文翻译 :    волнующий
• "令人不快" 俄文翻译 :    неприятный
• "令人不快的" 俄文翻译 :    неприя́тный
• "令人不耐" 俄文翻译 :    невыносимый
• "令人伤感的" 俄文翻译 :    грустный
• "令人作呕的" 俄文翻译 :    тошнотворный
• "令人信服" 俄文翻译 :    убедительность
• "令人信服的" 俄文翻译 :    яркийкрасноречивыйубедительный
• "令人厌倦的" 俄文翻译 :    утомительный
• "令人厌恶的" 俄文翻译 :    несносный
• "令人厌烦的" 俄文翻译 :    надоедливый
• "不付能" 俄文翻译 :    pinyin:bùfùnéngсм. 不甫能
• "不付抚养费的父亲" 俄文翻译 :    неплательщик алиментов

• 令人遗憾的是，结果并不令人鼓舞。
  К сожалению, результаты не вселяли оптимизма.
• 达到这一增长水平的前景并不令人鼓舞。
  Перспективы таких темпов роста не являются обнадеживающими.
• 最近发生的全球事件并不令人鼓舞。
  Недавние глобальные события не внушают оптимизма.
• 非洲的事态发展并不令人鼓舞。
  Ход событий в Африке не внушает оптимизма.
• 但迄今为止的趋势并不令人鼓舞。
  Однако пока еще тенденции в этой области не дают оснований для оптимизма.
• 经过十年的时间，从成绩来看并不令人鼓舞。
  Результаты, полученные за последние 10 лет, не очень обнадеживающие.
• 此外，其他组织的经验总的来说不令人鼓舞。
  Кроме того, опыт других организаций в целом не был обнадеживающим2.
• 然而，来自多哈回合的消息并不令人鼓舞。
  Однако новости, поступающие с переговоров в рамках Дохинского раунда, не вызывают оптимизма.
• 科索沃的局势远不令人鼓舞，这使我感到难过。
  Прискорбно отметить, что ситуация в Косово гораздо менее обнадеживающая.
• 迄今的结果并不令人鼓舞。
  Пока что достигнутые результаты не обнадеживают.

• 不令人鼓舞的法语：démoralisant
• 不令人鼓舞的韩语：낙심시키는