不幸运的俄文

• неуда́чный

• "不幸" 俄文翻译 :    [bùxìng] 1) несчастный; к несчастью 不幸的是... [bùxìngde shì...] — к несчастью... 2) несчастье; беда
• "幸运" 俄文翻译 :    [xìngyùn] 1) счастливая возможность 2) удача; везение; счастье
• "三不幸" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùxìngтри несчастья (мешающих правильному развитию человека) (а) достичь высоких учёных степеней в молодости, получить хорошую должность по протекции, легко заниматься литературным творчеством; б) в молодости потерять отца, в зрелые годы — жену, в старости остаться бездетным)
• "不幸的" 俄文翻译 :    роковойбедныйжалкийнесчастныйнесчастливый
• "幸运☆星" 俄文翻译 :    lucky star
• "幸运儿" 俄文翻译 :    [xìngyùnr] счастливчик
• "幸运数" 俄文翻译 :    Счастливое число (lucky number)
• "幸运的" 俄文翻译 :    удачливыйсчастливый
• "下臣不幸," 俄文翻译 :    屬當戎行 к несчастью, я, слуга Ваш, как раз в это время оказался среди войска
• "不幸事件" 俄文翻译 :    трагедия
• "不幸事故" 俄文翻译 :    несчастье
• "不幸的事" 俄文翻译 :    несчастный случайкатастрофааварияслучайностьгоре
• "不幸的人" 俄文翻译 :    несчастныйбедняга
• "不幸的是" 俄文翻译 :    к сожалениюнесчастно
• "卽不幸而死" 俄文翻译 :    ，亦所不恨если бы, к несчастью, (мне) суждено было погибнуть, (я) не сожалел бы об этом!
• "幸运之吻" 俄文翻译 :    Поцелуй на удачу
• "幸运兔脚" 俄文翻译 :    Кроличья лапка (амулет)
• "幸运女神" 俄文翻译 :    Моя богиня!
• "幸运成像" 俄文翻译 :    Метод удачных экспозиций
• "幸运抽奖" 俄文翻译 :    лотерея
• "幸运的人" 俄文翻译 :    счастливчик
• "幸运的十亿" 俄文翻译 :    золотой миллиард
• "幸运的路克" 俄文翻译 :    Счастливчик Люк (комикс)
• "幸运缘是妳" 俄文翻译 :    Счастливчик (фильм, 2012)
• "不庄" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhuāngэпист., вежл. (в заключительной формуле письма) простите, что пишу скорописью (не почерком кайшу, как подобало бы)
• "不应" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīng1) не отвечать, не откликаться; невосприимчивый2) нет необходимости (нет нужды) в...; незачем3) ещё не…, пока совсем не4) если бы не...

• 这里存在着最不幸运社会中的贫穷和社会紧张的基本根源之一。
  В этом заключается одна из основных причин нищеты и социальной напряженности в самых обездоленных обществах.
• 既使我们面临金融危机，我们仍然把援助预算增加了4%，以此展示与那些比我们更不幸运国家的团结一致。
  Даже перед лицом финансового кризиса мы повысили свой бюджет помощи на 4 процента в знак солидарности с теми, кто находится в менее благоприятных условиях, и, таким образом, мы останемся партнером Африки.

• 不幸运的英语：without luck