不服气儿的俄文

• pinyin:bùfúqìr
  не быть согласным, не мириться с (чём-л.)

• "不服气" 俄文翻译 :    pinyin:bùfúqìне быть согласным, не мириться с (чём-л.)
• "服气" 俄文翻译 :    [fúqì] смириться; согласиться
• "不服" 俄文翻译 :    [bùfú] 1) не смириться (с чем-либо); не соглашаться (с чем-либо); противиться 2) не привыкнуть 不服水土 [bùfú shuǐtǔ] — не приспособиться к климатическим условиям; не акклиматизироваться
• "气儿" 俄文翻译 :    pinyin:qìr1) дыхание2) гнев, раздражение
• "不服从" 俄文翻译 :    неповиновениенеподчине́ниенеповинове́ниенепослуша́ние
• "吃不服" 俄文翻译 :    pinyin:chībufúне привыкнуть есть, не быть в состоянии есть; вредно (напр. для желудка) есть (что-л.)
• "一气儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīqìr1) одним духом, без передышки2) одинаковый; заодно
• "伏气儿" 俄文翻译 :    pinyin:fúqìrсмиряться, подчиняться; с охотой повиноваться; признавать свою неправоту
• "凉气儿" 俄文翻译 :    pinyin:liángqìrпрохладный воздух; прохлада
• "口气儿" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuqìr1) дыхание2) манера речи, тон3) тон и значение сказанного, скрытый смысл; намерение
• "叨气儿" 俄文翻译 :    pinyin:dāoqìrдиал. быть при последнем издыхании, делать последние вздохи, издавать предсмертные хрипы
• "喘气儿" 俄文翻译 :    pinyin:chuǎnqìr1) переводить дух, делать передышку2) задыхаться, с трудом дышать
• "好气儿" 俄文翻译 :    pinyin:hǎoqìr1) (доброе) расположение; дружелюбный (доброжелательный) тон2) крайне рассерженный (сердитый); вне себя; очень рассердитьсяраздражительный, вспыльчивый
• "开气儿" 俄文翻译 :    pinyin:kāiqìrсм. 開№ 14303(兒)
• "彩气儿" 俄文翻译 :    pinyin:cǎiqìrсчастье, фортуна
• "心气儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīnqìrрасположение; отношение
• "手气儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuqirфортуна, везение, удачливость (в азартной игре)
• "捯气儿" 俄文翻译 :    pinyin:dáoqìr1) тяжело дышать, задыхаться; испускать тяжёлые вздохи2) тараторить, трещать без умолку, болтать
• "斗气儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòuqìrссориться, поссориться
• "断气儿" 俄文翻译 :    pinyin:duànqìrиспустить последний вздох; умереть
• "洋气儿" 俄文翻译 :    pinyin:yángqìrиностранщина
• "消气儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiāoqìrуспокоиться, отойти; умерить злость (гнев)
• "空气儿" 俄文翻译 :    pinyin:kōngqìrобстановка, положение; общественное мнение; настроение, атмосфера
• "财气儿" 俄文翻译 :    pinyin:cáiqìrфортуна, счастье в денежных делах
• "不服指道" 俄文翻译 :    не подчиниться руководству
• "不服水土" 俄文翻译 :    не переносить климата, не акклиматизироваться