不美的俄文

• pinyin:bùměi
  неизящный, некрасивый

• "不美气" 俄文翻译 :    pinyin:bùměiqìдиал. быть хилым телом и душой
• "不美观的" 俄文翻译 :    невзрачный
• "不羁" 俄文翻译 :    pinyin:bùjī1) безудержный, вольный (человек)2) незаурядный (талант)
• "不置可否" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhìkěfǒuне выразить своего мнения; не сказать ни да, ни нет
• "不置" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhì1) безостановочный, беспрестанный; не останавливаться2) не говорить (о чём-л.)
• "不罪狂狷之言" 俄文翻译 :    не опускаться до грубостей и резкостей в речи
• "不羣" 俄文翻译 :    pinyin:bùqún1) выдаваться из толпы, быть выше толпы; выдающийся, необычный, исключительный2) совершенно отличный, обособленный
• "不绝如缕" 俄文翻译 :    pinyin:bùjuérúlǚ1) еле держаться, висеть на волоске, быть в крайне опасном положении2) готовый вот-вот прерваться, замирающий (напр. звук, дыхание)
• "不翅" 俄文翻译 :    pinyin:bùchìне только

• 电影《健忘村》演员，村民 不美。
  Галерея картин художника — Забытая деревня.
• 电影《健忘村》演员，村民 不美。
  Галерея картин художника — Забытая деревня.
• 在其他方面，情况并不美妙。
  Однако в других странах ситуация отнюдь не радует.
• 他们的婚姻並不美满。
  Брак их не был счастливым.
• 鲜味本身並不美味，但会使多种食物令人垂涎，在配合香味方面尤甚。
  Сам по себе умами не обладает приятным вкусом, но он делает многие виды пищи вкуснее, особенно в присутствии соответствующего аромата.
• 1899年，格雷厄姆和埃尔斯佩思·托马斯（Elspeth Thomson）完婚，但这次婚姻并不美满。
  22 июля 1899 года Грэм женился на Элспит Томпсон, но этот брак нельзя назвать счастливым.

• 不美的英语：inelegance/inelegancy
• 不美的韩语：[형용사] 좋지 않다. 신통치 않다. 这事进行与否还要考虑, 别弄得不上不下反为不美; 이 일을 진행시키느냐의 여부를 잘 생각해야 한다. 이도 저도 아닌 애매한 방식으로 오히려 좋지 않게 만들지 말아야 한다
• 不美什么意思：  1.  不虚饰。    ▶ 《老子》： “信言不美， 美言不信。”    ▶ 魏源 本义： “盖实善实知， 故皆真实之言， 而不虚饰以为美也。”    2.  不称心；不满意。    ▶ 《京本通俗小说‧志诚张主管》： “这头亲， 张员外 怕不中意！只是雌儿心下必...