严厉的俄文

• [yánlì]
  строгий; строго; суровый; сурово (напр., осудить)

• "严厉地" 俄文翻译 :    накрепкострого
• "严厉的" 俄文翻译 :    строгийгрозныйсуровыйжёсткий
• "严厉态度" 俄文翻译 :    суровость
• "严厉手段" 俄文翻译 :    силовой вариант
• "严厉的制度" 俄文翻译 :    строгость
• "严厉的月亮" 俄文翻译 :    Луна — суровая хозяйка
• "严厉的法规" 俄文翻译 :    жесткие технические нормы
• "严办" 俄文翻译 :    [yánbàn] см. 严惩
• "严刻" 俄文翻译 :    pinyin:yánkèстрогий; грубый, жестокий
• "严刑" 俄文翻译 :    pinyin:yánxíngжестокое (суровое) наказание; жестокий, нещадный (о наказании); жестокая пытка
• "严冷" 俄文翻译 :    pinyin:yánlěngсуровый, холодный; неприступный, отчуждённый
• "严冬" 俄文翻译 :    pinyin:yándōngсуровая зима; мороз

• 必须严厉谴责以色列的这些非法措施。
  Эти незаконные действия Израиля должны быть решительно осуждены.
• 这些罪犯必须受到法律的严厉制裁。
  Эти преступники должны испытать на себе всю суровость закона.
• 这一行为应得到彻底和严厉地谴责。
  Этот акт заслуживает полного и решительного осуждения.
• 应该严厉而彻底地打击恐怖主义。
  Борьба с ним должна быть жесткой и последовательной.
• 蒙博托时代的严厉法律仍完全生效。
  Драконовские законы Мобуту полностью остаются в силе.
• 该法典严厉禁止加蓬男子殴打妻子。
  Габонским мужчинам также строго запрещается бить своих жен.
• 我国严厉谴责从事恐怖主义行径。
  Совершенные акции террора получили резкое осуждение в нашей стране.
• 至少可以说，他们实际上称之为严厉。
  Они называют это, мягко говоря, жесткими мерами.
• 对贩卖儿童的犯罪行为处罚更加严厉。
  Торговля детьми влечет за собой более тяжелое наказание.

• 严厉的泰文
• 严厉的英语：stern; severe 短语和例子 严厉制栽 apply stern [severe] sanctions; 严厉的批评 severe criticism; 严厉声讨 sternl...
• 严厉的法语：形 sévère;rigoureux~的批评critique sévère
• 严厉的日语：厳しい.厳重である. 受到严厉的谴责 qiǎnzé ／厳しい譴責[けんせき]を受ける. 严厉的批评／酷評.
• 严厉的韩语：[형용사] 호되다. 매섭다. 严厉的批评; 호된 비판 严厉声讨; 호되게 성토하다 口气很严厉; 어조가 매섭다
• 严厉的阿拉伯语：صارم;
• 严厉的印尼文：kehebatan; keras; ketegasan; tegas;
• 严厉什么意思：yánlì 严肃而厉害：～打击│态度～│措辞～。