人面兽心的俄文

• [rénmiàn shòuxīn]
  обр. зверь в образе человека

• "兽心" 俄文翻译 :    pinyin:shòuxīnсердце зверя; звериный, злобный (о чувствах)
• "人面" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànлицо, лик; человеческий облик2) сокр. вм. 人面獸心 (см.)3) бот. драконтомелум дао (Dracontomelum dao Merr., тропическое дерево)4) косточка плода драконтомелум дао (имеет форму человеческого лица, употребляется в китайской медицине)
• "熊面兽属" 俄文翻译 :    Арктопс
• "人面上" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngреспектабельный, достойный
• "人面子" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànzǐплод драконтомелум дао
• "人面树" 俄文翻译 :    Дзиммэндзю
• "人面桃" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáoбот. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill., декоративный махровый сорт)
• "人面疮" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànchuāngопухоль на колене (когда прорвётся, образует язву в форме человеческого лица)
• "人面竹" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiānzhúбот. листоколосник золотой (Phyllostachys aurea Riv.)
• "人面上的" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngdeреспектабельный, достойный
• "人面子属" 俄文翻译 :    Драконтомелон
• "人面桃花" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáohuāлицо красавицы и персика цветок (соперничают румянцем) (по стихам танского поэта)
• "狮身人面像" 俄文翻译 :    pinyin:shīshēnrénmiànxiàng(египетский) сфинкс
• "大学滨河路的狮身人面像" 俄文翻译 :    Сфинксы на Университетской набережной
• "狮身人面像前的波拿巴" 俄文翻译 :    Бонапарт перед сфинксом
• "人非木石" 俄文翻译 :    pinyin:rénfēimùshíчеловек ― не дерево и не камень (обр. в знач.: человек ― не бесчувственное существо)
• "人非圣贤，孰能无过" 俄文翻译 :    никто́ не соверше́ненчелове́ку сво́йственно ошиба́ться

• 人面兽心的泰文
• 人面兽心的英语：one's human exterior conceals the nature of a wolf.; a brute of a man; a brute under a human mask; a fiend in human shape; a man's face but the heart of a beast; be a beast in human form; bear the sem...
• 人面兽心的法语：face d'homme,cœur de bête;une bête féroce à visage humai
• 人面兽心的日语：〈成〉人面獣心.人でなし.人間の顔をしたけだもの.
• 人面兽心的韩语：【성어】 얼굴은 사람이나 마음은 짐승과 같다; 사람의 탈을 쓴 짐승.
• 人面兽心什么意思：rén miàn shòu xīn 【解释】面貌虽然是人，但心肠象野兽一样凶狠。形容为人凶残卑鄙。 【出处】《列子·黄帝》：“夏桀、殷纣、鲁醒、楚穆，状貌七窍皆同于人，而有禽兽之心。”《汉书·匈奴传赞》：“被发左衽，人面兽心。” 【示例】大虫见了“兽面人心”的既不敢伤，若见了“～”的如何不啖。（清·李汝珍《镜花缘》第十回） 【拼音码】rmsx 【灯谜面】猴子戴面具；狐狸戴礼帽猴子 【用法...