人面子的俄文

• pinyin:rénmiànzǐ
  плод драконтомелум дао

• "人面子属" 俄文翻译 :    Драконтомелон
• "人面" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànлицо, лик; человеческий облик2) сокр. вм. 人面獸心 (см.)3) бот. драконтомелум дао (Dracontomelum dao Merr., тропическое дерево)4) косточка плода драконтомелум дао (имеет форму человеческого лица, употребляется в китайской медицине)
• "面子" 俄文翻译 :    [miànzi] 1) верх (напр., одежды, одеяла) 2) лицо; доброе имя 丢面子 [diū miànzi] — потерять лицо; осрамиться 保全面子 [bǎoquán miànzi] — спасти (свою) репутацию; сохранить лицо 3) 给面子 [gěi miànzi] — сделать одолжение; оказать любезность 不讲面子 [bù jiǎng miànzi] — нелицеприятно; не взирая на лица
• "人面上" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngреспектабельный, достойный
• "人面树" 俄文翻译 :    Дзиммэндзю
• "人面桃" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiàntáoбот. персик обыкновенный (Persica vulgaris Mill., декоративный махровый сорт)
• "人面疮" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànchuāngопухоль на колене (когда прорвётся, образует язву в форме человеческого лица)
• "人面竹" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiānzhúбот. листоколосник золотой (Phyllostachys aurea Riv.)
• "丢面子" 俄文翻译 :    pinyin:diūmiànziсм. 丢臉
• "买面子" 俄文翻译 :    pinyin:mǎimiànziсчитаться с (кем-л.)
• "争面子" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngmiànzi(стараться) показать себя
• "做面子" 俄文翻译 :    ради (чьего-л.) престижа; считаться с (чьим-л.) достоинством
• "光面子" 俄文翻译 :    уважить, считаться с (чьим-л.) достоинством, щадить (чьё-л.) самолюбие
• "找面子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎomiànziвосстановить репутацию; смыть позор; избавиться от стыда; свалить позор на другого
• "撑面子" 俄文翻译 :    pinyin:chēngmiànziсохранять (своё) лицо
• "擦面子" 俄文翻译 :    pinyin:cāmiànziдиал., обр. ударить лицом в грязь; осрамиться
• "有面子" 俄文翻译 :    пользоваться уважением, иметь престиж (доброе имя)
• "浮面子" 俄文翻译 :    pinyin:fúmiànzi(наружная) поверхность; внешняя (показная) сторона; поверхностный
• "炕面子" 俄文翻译 :    pinyin:kàngmiànziповерхность кана
• "炭面子" 俄文翻译 :    pinyin:tànmiànziдиал. каменноугольная мелочь (пыль)
• "爱面子" 俄文翻译 :    [ài miànzi] заботиться о своей репутации; самолюбие; самолюбивый
• "白面子" 俄文翻译 :    pinyin:báimiànziпроститутка
• "看面子" 俄文翻译 :    уважить
• "碍面子" 俄文翻译 :    pinyin:àimiànziнеловко (кому-л.)
• "人面兽心" 俄文翻译 :    [rénmiàn shòuxīn] обр. зверь в образе человека
• "人面上的" 俄文翻译 :    pinyin:rénmiànshàngdeреспектабельный, достойный

• 人面子的英语：drocontomelon dupenreanum
• 人面子什么意思：  1.  果实名。 核似人面。    ▶ 晋 嵇含 《南方草木状》卷下： “人面子， 树似含桃， 结子如桃实， 无味， 其核正如人面， 故以为名。”    ▶ 宋 孟元老 《东京梦华录‧饮食果子》： “又有托小盘卖乾果子……芭蕉乾， 人面子、巴览子……之类。”    2.  面具。 ...