伴侣的俄文

• [bànlǚ]
  спутник; партнёр

• "伴侣岛" 俄文翻译 :    Сеурасаари
• "性伴侣" 俄文翻译 :    сексуа́льный партнёрсексуа́льная партнёрша
• "伴侣式婚姻" 俄文翻译 :    брак между равными супругами
• "分子伴侣" 俄文翻译 :    Шапероны
• "灵魂伴侣" 俄文翻译 :    Родственная душа
• "同居伴侣关系" 俄文翻译 :    партнерство в семейных отношениях
• "伴" 俄文翻译 :    [bàn] 1) партнёр; компаньон 找个伴儿 [zhǎoge bànr] — найти себе партнёра [компаньона] 作伴 [zuòbàn] — составить кому-либо компанию 2) сопровождать; составлять компанию 伴唱 [bànchàng] — подпевать • - 伴侣 - 伴随 - 伴奏
• "伲自家" 俄文翻译 :    я сам; мы сами
• "伲" 俄文翻译 :    pinyin:nǐместоим1) вм. 你 (ты)2) вост. диал. я; мы
• "估高" 俄文翻译 :    оценивать особенно высоко
• "伴儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànrтоварищ, компаньон, спутник
• "估量单" 俄文翻译 :    pinyin:gūliángdānоценка; фактура, накладная
• "伴同" 俄文翻译 :    pinyin:bàntóngсопровождать; сопутствующий; попутно

• 95%的前伴侣杀人凶手为男性。
  95 процентов бывших партнеров, совершивших убийство, являются мужчинами.
• 男性必须成为平等的伴侣和好父亲。
  Мужчины должны стать равными партнерами и достойными отцами.
• 这些规则同样适用于注册伴侣关系。
  Такие же правила применяются в случае зарегистрированных союзов.
• 注册伴侣关系是在1998年推出的。
  Регистрация однополых союзов была введена с 1998 года.
• 95%的前伴侣杀人凶手为男性。
  95 процентов бывших партнеров, совершивших убийство, являются мужчинами.
• 这也涉及奥地利人及其外国伴侣。
  Это также касается австрийцев и их иностранных партнеров.
• 伴侣生育头胎的平均年龄为26岁。
  Средний возраст партнеров при рождении их первенца составляет 26 лет.
• 法律不承认同性伴侣之间的婚姻关系。
  Браки между однополыми парами законом не признаются.
• 妇女在家中受到男性亲密伴侣的伤害。
  В семьях женщины становятся жертвами своих сожителей.
• 女同性恋伴侣还有权接受体外受精。
  Лесбийские пары имеют также право на процедуру оплодотворения in vitro.

• 伴侣的泰文
• 伴侣的英语：companion; mate; partner 短语和例子 终身伴侣 lifelong companion [mate]; 她渴望成为他的终身伴侣。 she longs to be ...
• 伴侣的法语：名 compagnon;camarade;partenaire结为终身~devenir mari et femme;devenir compagnons à vie(ou pour la vie)
• 伴侣的日语：伴侶[はんりょ].連れ.仲間. 结为终身zhōngshēn伴侣／一生の連れ合いとなる.結婚する.
• 伴侣的韩语：[명사] 반려. 동반자. 동료.
• 伴侣的阿拉伯语：العشير; رفیق; رَفِيق; زمیل; زوج; زَمِيل; قرين;
• 伴侣的印尼文：teman;
• 伴侣什么意思：bànlǚ 同在一起生活、工作或旅行的人：终身～（指夫妻）ㄧ长途跋涉中，有他作～，就不寂寞了。