作为犯的俄文

• pinyin:zuòwéifàn
  юр. преступление действием

• "作为" 俄文翻译 :    [zuòwéi] 1) действия; поступки 2) успехи; достижения 3) рассматривать в качестве; принимать за 4) будучи [являясь] кем-либо/чем-либо; в качестве кого-либо/чего-либо; как кто-либо/что-либо
• "行为犯" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwéifànюр. преступление действием
• "不作为" 俄文翻译 :    pinyin:bùzuòwéiюр. преступное бездействие
• "不作为偏误" 俄文翻译 :    Недооценка бездействия
• "作为交换" 俄文翻译 :    в свою́ о́чередьв отве́т
• "作为信物的" 俄文翻译 :    заветный
• "作为担保" 俄文翻译 :    поручиться
• "作为纪念的" 俄文翻译 :    мемориальный
• "无所作为" 俄文翻译 :    [wú suǒ zuòwéi] обр. бездействовать; ничего не делать
• "用来作为" 俄文翻译 :    приспосабливатьприспособить
• "小律师大作为" 俄文翻译 :    Компаньоны (телесериал)
• "作为名誉职位的" 俄文翻译 :    почётный
• "作为和平区的印度洋" 俄文翻译 :    идийский океан как зона мира
• "作为意志和表象的世界" 俄文翻译 :    Мир как воля и представление
• "作为第二语言的英语教学" 俄文翻译 :    програ́мма tesl
• "剥取头皮作为战利品" 俄文翻译 :    скальп
• "作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议" 俄文翻译 :    "конференции сторон
• "妇女作为争取和平的伙伴国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция женщины как партнеры по миротворческой деятельности
• "任何一种能夠作为科学出现的未来形而上学导论" 俄文翻译 :    Пролегомены ко всякой будущей метафизике
• "关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约" 俄文翻译 :    "конвенция о водно-болотных уголях
• "适足食物权作为一项人权问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу о праве на достаточное питание
• "作为非洲向关于儿童问题的大会特别会议所作贡献的非洲共同立场" 俄文翻译 :    "общая позиция африканских стран
• "关于利用雇佣军作为手段阻止人民行使自决权问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу об использовании наемников как средства
• "开发署/欧共体支助非加太国家将可持续能源作为发展工具信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд проон/еэк для устойчивого развития энергетики как фактора
• "作主" 俄文翻译 :    [zuòzhǔ] см. 做主

• 2001年的一项法律将洗钱作为犯罪惩处。
  В соответствии с законом 2001 года отмывание денег карается как преступление.
• 应该根据刑法将酷刑行为作为犯罪行为考虑。
  Действия совершения пыток должны рассматриваться в соответствии с уголовным правом как преступления.
• 非法贩运核材料应依刑法作为犯罪行为受到惩罚。
  Согласно Уголовному кодексу, незаконный оборот ядерных материалов влечет наказание как уголовное преступление.
• (a) 如何才能加强保护和支持作为犯罪证人的儿童？
  a) Каким образом можно усилить защиту и поддержку детей, ставших свидетелями преступлений?
• 他因直接参与和作为犯所指控行为的人的上司而被起诉。
  Он обвиняется как непосредственный участник и как начальник лиц, совершивших предполагаемые деяния.
• 建议指定一个合格人员作为犯罪现场的科技官员。
  На месте преступления рекомендуется назначить обладающее соответствующей квалификацией лицо для выполнения функций сотрудника по научным вопросам.
• 凡为非法制造和贩运提供资金和运输的，应作为犯罪论处。
  Следует криминализовать предоставление средств и транспортировку для целей незаконного изготовления и оборота.
• 警方收到的紧急呼叫只有一部分落实并作为犯罪记入统计。
  Лишь часть экстренных вызовов, поступающих в полицию, проверяется и классифицируется в статистических данных как преступление.