使另生枝节的俄文

• осложнить
  осложнять

• "别生枝节" 俄文翻译 :    pinyin:biéshēngzhījiéпорождать новые трудности; появились другие осложнения
• "横生枝节" 俄文翻译 :    [héngshēng zhījié] обр. 1) чинить всяческие препоны 2) привести к неожиданным последствиям
• "枝节" 俄文翻译 :    [zhījié] 1) деталь; мелочь 2) осложнения (напр., в работе)
• "叉生枝" 俄文翻译 :    pinyin:chāshēngzhīбот. дихотомическое ветвление; вилообразное разветвление
• "枝枝节节" 俄文翻译 :    pinyin:zhīzhijiéjiéотдельно, изолированно, по мелочам
• "生枝雕叶" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhīdiāoyèво всех деталях, со всеми подробностями; скрупулёзно
• "节上生枝" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshàngshēngzhīсм. 節外生枝
• "节外生枝" 俄文翻译 :    [jiéwài shēngzhī] обр. усложнять(ся); создавать дополнительные трудности (в каком-либо деле)
• "离开主题的枝节话" 俄文翻译 :    экскурс
• "使口" 俄文翻译 :    pinyin:shǐkǒuдействовать словами, говорить
• "使变软" 俄文翻译 :    смягчатьсмягчить
• "使召儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǐzhàorприбегать к хитрости, строить козни (интриги)
• "使变脆" 俄文翻译 :    рассыпчатый
• "使可锻" 俄文翻译 :    томление
• "使变红" 俄文翻译 :    упоениеспугнутьприливать
• "使吃惊" 俄文翻译 :    изумитьудивля́тьразодолжитьудиви́тьоглушитьдивитьпоразитьпоражатьудивитьразодолжатьоглушатьудивлятьизумлять
• "使变短" 俄文翻译 :    сокращать
• "使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书" 俄文翻译 :    "международный документ