使认识的俄文

• знакомить

• "认识" 俄文翻译 :    [rènshi] 1) знать; быть знакомым; знакомиться 2) осознавать; познавать; понимать; понимание
• "认识到" 俄文翻译 :    чувствоватьсознавать
• "认识的" 俄文翻译 :    познавательныйзнакомый
• "认识论" 俄文翻译 :    [rènshilùn] теория познания, гносеология
• "不认识的" 俄文翻译 :    незнакомыйчужой
• "提高认识" 俄文翻译 :    повышение информированности
• "模糊认识" 俄文翻译 :    заблуждение
• "理性认识" 俄文翻译 :    восприятиеизвестиепознанияпознаниезнаниеопытзнания
• "认识你自己" 俄文翻译 :    позна́й самого́ себя́
• "认识到的" 俄文翻译 :    осведомлённыйосозна́вший
• "认识论概念" 俄文翻译 :    Понятия эпистемологии
• "认识逻辑" 俄文翻译 :    Эпистемическая логика
• "错误认识" 俄文翻译 :    заблуждение
• "公共认识方案" 俄文翻译 :    программа информирования общественности
• "廉正认识调查" 俄文翻译 :    "специальное обследование для выяснения взглядов и представлений сотрудников организации объединенных наций в том
• "提高公众认识" 俄文翻译 :    повышение информированности общественности
• "提高认识培训" 俄文翻译 :    информационно-просветительская работа
• "提高认识运动" 俄文翻译 :    агитационно-пропагандистская кампания
• "认识你的客戶" 俄文翻译 :    Знай своего клиента
• "认识您，我真高兴" 俄文翻译 :    о́чень прия́тноприя́тно познако́миться
• "对性别问题有敏感认识的" 俄文翻译 :    с учетом гендерных проблем
• "全球认识非洲紧急经济状况运动" 俄文翻译 :    кампания за всеобщую информированность о критическом экономическом положении в африке
• "对性别问题有敏感认识的规划" 俄文翻译 :    планирование с учетом гендерных факторов
• "通过教育和认识防治热带疾病" 俄文翻译 :    проект по борьбе с тропическими белезнями посредством просвещения и повышения осведомленности
• "使言语精练" 俄文翻译 :    оттачиватьотточить
• "使解忧" 俄文翻译 :    утешитьутешать

• 以往许多国家即使认识到社会保护在发展方面的重要性，但仍然怀疑自己是否负担得起。
  В прошлом многие страны сомневались, что они могут позволить себе социальную защиту, даже если они признавали ее ценность для развития.
• 它还执行了旨在促使认识极端主义和对抗暴力和恐怖主义行为的教育和培训方案。
  В стране осуществляются программы в области образования и подготовки кадров, направленные на повышение уровня осведомленности о проявлениях экстремизма и о противодействии актам насилия и терроризма.
• 即使认识到联合国的架构造成的功能失调问题，还是要强调以全面做法来预防和管理冲突。
  Кроме того, несмотря на признание созданной архитектурой Организации Объединенных Наций дисфункциональности, было подчеркнуто значение целостного подхода в отношении предотвращения и урегулирования конфликтов.
• 但是，即使认识到法治与发展之间的相互关系，也并非总能为司法部门的项目提供相应足够的资金。
  Тем не менее, несмотря на признание взаимосвязи между состоянием законности и уровнем развития проекты, касающиеся системы правосудия, не всегда подкрепляются достаточными финансовыми ресурсами.

• 使认识的英语：acquaint sb. with