便(就)是的俄文

• именно

• "就" 俄文翻译 :    [jiù] 1) именно, как раз 就在这里 [jiù zài zhèli] — как раз здесь 2) сейчас же, немедленно 我就回来 [wǒ jiù huílai] — я сейчас же вернусь 一接到电报我就去 [yī jiēdào diànbào] — как получу телеграмму, сразу же выеду 3) союзная частица тогда; то; в таком случае 想起来就说 [xiǎngqilai jiù shuō] — когда вспомнишь, (то) скажи 4) по; относительно; в свете; исходя из 就国际问题交换意见 [jiù guójì wèntí jiāohuàn yìjiàn] — обменяться мнениями по международным вопросам 就目前情况看来 [jiù mùqián qíngkuàng kànlái] — исходя из нынешней ситуации 5) только, всего лишь 就剩他一个人 [jiù shèng tā yīge rén] — остался только он один 6) (подойти) вплотную; приблизиться к 就着灯光看书 [jiùzhe dēngguāng kànshū] — читать книгу у лампы 7) даже; если даже (в сочетании с 也) 你就不说, 我也知道 [nǐ jiù bù shuō, wǒ yě zhīdao] — если даже ты не скажешь, я всё равно узнаю 8) устроиться, поступить (напр., на работу) 就军职 [jiù jūnzhí] — поступить на военную службу 9) книжн. закончить, завершить 诸事已就 [zhūshì yǐ jiù] — все дела закончены • - 就便 - 就餐 - 就此 - 就地 - 就范 - 就近 - 就寝 - 就任 - 就事论事 - 就是 - 就算 - 就位 - 就绪 - 就业 - 就义 - 就职 - 就座
• "便" 俄文翻译 :    I [biàn] 1) удобный; удобно 随你的便 [suí nǐde biàn] — как вам угодно 便于携带 [biànyú xiédài] — удобно носить с собой 2) удобный случай 有便请来一次 [yǒu biàn qǐng lái yīcì] — зайдите при случае 3) попутный 便车 [biànchē] — попутная машина 4) ординарный, обычный 便饭 [biànfàn] — домашний [скромный] обед 5) испражняться; стул; мочеиспускание 6) союзная частица и тогда, и сразу же (соответствует союзной частице 就 [jiù ]) 他吃了饭便走了 [tā chīle fàn biàn zǒule] — он пообедал и (сразу же) ушёл • - 便秘 - 便道 - 便壶 - 便利 - 便条 - 便鞋 - 便携式 - 便衣 - 便宜行事 - 便于 II [pián] - 便便 - 便宜
• "𥳑便" 俄文翻译 :    попростуоблегчённыйбез стесненияпростой и удобный
• "是" 俄文翻译 :    [shì] 1) связка есть; быть; являться 我是工人 [wǒ shì gōngrén] — я рабочий 2) да; правда; правильно; верно 是, 我明白了 [shì, wǒ míngbaile] — да, я понял 他说得是 [tā shuōde shì] — он сказал правильно 3) слушаюсь!, есть! 4) книжн. это; этот 5) усилительная частица действительно; именно 是谁告诉你的? [shì shuí gàosu nǐde] — а кто именно вам сказал? 没错儿, 他是走了 [méicuòr, tā shì zǒule] — да, он действительно ушёл 6) при удвоении или 你是吃饭是吃面? [nǐ shì chīfàn shì chīmiàn] — вы будете есть рис или лапшу? • - 是的 - 是非 - 是否
• "是," 俄文翻译 :    首長同志 есть (так точно), товарищ командир!
• "一 … 就" 俄文翻译 :    как то́лько
• "[壹壸]是" 俄文翻译 :    pinyin:yīshìкак правило, без исключений; все
• "甚然(是)" 俄文翻译 :    очень правильный, вполне верный; совершенно верно, совершенно так
• "确定:是" 俄文翻译 :    да:д
• "骂……是" 俄文翻译 :    обзыва́тьобозва́тьобзыва́тьсяобозва́ться
• "耶稣·便·西拉" 俄文翻译 :    Бен-Сирах
• "要大(小)便" 俄文翻译 :    хочу сходить по большой (малой) нужде
• "如(若)是" 俄文翻译 :    если
• "是-应该问题" 俄文翻译 :    Принцип Юма
• "是……的意思" 俄文翻译 :    означа́тьзна́чить
• "是…的一员" 俄文翻译 :    принадлежать
• "是…的时候" 俄文翻译 :    время
• "是…的结果" 俄文翻译 :    вытекать
• "侹侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngtǐngбыть ровным и длинным; ровный, прямой
• "便中" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhōngв удобное (свободное) время, при удобном случае
• "侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngв удвоении
• "便习" 俄文翻译 :    pinyin:biànxíпривыкать, свыкаться, осваиваться; привычный к...
• "侷促" 俄文翻译 :    тесныйнеловкийкоротышканизкого ростаузкиймалоспособныйприземистыйсвязанныйограниченныйстеснённыйнеудобный
• "便了" 俄文翻译 :    pinyin:biànliǎoтолько и всего!, и всё!, и ладно!
• "侶尔舞" 俄文翻译 :    Рил
• "便于" 俄文翻译 :    [biànyú] удобно; удобный для чего-либо