俗不伤雅的俄文

• pinyin:súbùshāngyǎ
  простоватый, но не вульгарный; простонародный, но без пошлости

• "伤雅" 俄文翻译 :    pinyin:shāngyǎгрубый, бесцеремонный
• "俗不可医" 俄文翻译 :    pinyin:súbùkěyīпошлый (вульгарный) до мозга костей; быть неисправимым пошляком
• "俗不可耐" 俄文翻译 :    pinyin:súbùkěnàiнестерпимо вульгарный, пошлый
• "不伤人的" 俄文翻译 :    безопасный
• "不伤生灵" 俄文翻译 :    pinyin:bùshāngshēnglíngне убивать ничего живого
• "八面不伤" 俄文翻译 :    pinyin:bāmiànbùshāngбезупречный (безобидный); располагающий к себе (обр. в знач.: любимец общества)
• "哀而不伤" 俄文翻译 :    pinyin:āièrbùshāngпечальный, но не разрывающий сердце (о древней музыке; обр. в знач.: разумный, приемлемый, подходящий; умеренный)
• "俗" 俄文翻译 :    [sú] 1) обычай; нравы 旧俗 [jiùsú] — старые нравы и обычаи 2) популярный; простонародный 3) вульгарный; примитивный 4) тк. в соч. мирянин; мирской • - 俗话 - 俗气 - 俗套 - 俗语
• "俔天之妹" 俄文翻译 :    * быть будто сестрицею младшею неба
• "俔俔" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxiànсм. 睍睍
• "俔" 俄文翻译 :    pinyin:qiàn; в сочет также xiàn1) сравниваться, уподобляться; как будто2) случайно (мимоходом) увидеть (узнать); случайно увиденное, мимоходом услышанноефлюгер (особенно: на джонке)
• "俗世" 俄文翻译 :    pinyin:súshìмир обыденных вещей; мирская жизнь; обыденная действительность
• "俑" 俄文翻译 :    pinyin:yǒngсущ. pum. деревянные (керамические) погребальные статуэтки
• "俗世庸民пошлый" 俄文翻译 :    мир и грубые люди

• 俗不伤雅的英语：commonplace but do not injure elegance
• 俗不伤雅的韩语：【성어】 통속적이나 품위를 잃지 않다. 통속적이면서도 품위가 있다.
• 俗不伤雅什么意思：俗不伤雅 基本解释：俗：凡俗；雅：高尚的。虽然凡俗，但不流于鄙陋而有伤高雅。