修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书的俄文

• протокол о поправках к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб

• "关于核损害民事责任的维也纳公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол относительно обязательного урегулирования споров к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "核损害民事责任国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "核损害民事责任外交会议" 俄文翻译 :    дипломатическая конференция по вопросу о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "国际核损害民事责任会议最[后後]文件" 俄文翻译 :    заключительный акт международной конференции по гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "核损害民事责任常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "国际油污损害民事责任公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
• "国际油舱油污损害民事责任公约" 俄文翻译 :    бункерная конвенцияконвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом
• "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" 俄文翻译 :    "протокол о гражданской ответственности и компенсации за ущерб
• "关于小型船舶引起损害的民事责任公约" 俄文翻译 :    "конвенция о гражданской ответственности за ущерб
• "关于进一步移交权力和责任的议定书" 俄文翻译 :    протокол о дальнейшей передаче полномочийпротокол о дальнейшей передаче полномочий и обязанностей
• "维也纳公约" 俄文翻译 :    Венская конвенция
• "关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约" 俄文翻译 :    конвения лугано"конвенция о гражданской ответственности за ущерб
• "关于国家在条约方面的继承的维也纳公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о правопреемственности государств в отношении договоров
• "关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约" 俄文翻译 :    конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью в результате разведки и разработки минеральных ресурсов морского дна
• "关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约" 俄文翻译 :    "конвенция о гражданской ответственности за ущерб
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
• "维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях
• "维也纳领事关系公约关于领事职务的附加议定书" 俄文翻译 :    дополнительный протокол о консульских функциях к венской конвенции о консульских сношениях
• "保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议" 俄文翻译 :    конференция полномочных представителей по вопросу о протоколе по хлорфторуглеродам к венской конвенции об охране озонового слоя
• "关于国家和国际组织间或国际组织相互间条约法的维也纳公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
• "关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约" 俄文翻译 :    "венская конвенция о правопреемстве государств в отношении государственной собственности
• "关于核能方面第三者责任的巴黎公约的补充公约" 俄文翻译 :    "конвенция
• "修正关于特别是水禽生境的国际重要湿地公约的议定书" 俄文翻译 :    "протокол об изменении конвенции о водно-болотных угодьях
• "修正1961年麻醉品单一公约的议定书" 俄文翻译 :    протокол о поправках к единой конвенции о наркотических средствах 1961 г.
• "修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定 的议定书" 俄文翻译 :    протокол об изменении европейского соглашения от 1957 года о международной дорожной перевозке опасных грузов

• 修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书的法语：protocole d’amendement de la convention de vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
• 修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书的阿拉伯语：بروتوكول تعديل اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية;