债款承付的俄文

• долговое обязательство

• "债款" 俄文翻译 :    pinyin:zhàikuǎnзаём, сумма займа; денежное обязательство
• "承付" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfùфин. акцептовать; акцепт
• "承付人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfùrénфин. акцептант, акцептатор
• "承付款" 俄文翻译 :    обязательство
• "债款限额" 俄文翻译 :    предел задолженности
• "债款最高数额" 俄文翻译 :    предел задолженности
• "剩余承付款？" 俄文翻译 :    остаточное обязательство
• "托收承付" 俄文翻译 :    pinyin:tuōshōuchéngfùфин. передача продавцом платёжного требования в банк на инкассо
• "预算承付款" 俄文翻译 :    "средства
• "入账承付款项？" 俄文翻译 :    зарегистрированное обязательство
• "全面承付能力" 俄文翻译 :    глобальный допустимый уровень расходов
• "剩余未清偿承付款？" 俄文翻译 :    остаточное неоплаченное обязательство
• "未清预算承付款" 俄文翻译 :    непогашенные бюджетные обязательства
• "杂项承付费用文件" 俄文翻译 :    документы по различным обязательствам
• "未清预算承付款准备金" 俄文翻译 :    резерв по неустановленныи по сумме бюджетным обязательствам
• "确定任务前的承付授权" 俄文翻译 :    принятие обязательств до утверждения мандата
• "要求承付款项的权力" 俄文翻译 :    просьба о предоставлении полномочий на принятие обязательств
• "债权国" 俄文翻译 :    [zhàiquánguó] государство-кредитор
• "债权人" 俄文翻译 :    [zhàiquánrén] кредитор
• "债权" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiquánюр. право требования кредитора; права по обязательству
• "债法" 俄文翻译 :    pinyin:zhàifǎюр. обязательственное право
• "债换环保" 俄文翻译 :    учет расходов на охрану окружающей среды в счет погашения задолженности
• "债目" 俄文翻译 :    pinyin:zhàimùдолг, сумма долга (займа); размер обязательства

• 由于国际流通手段受到了限制，所以有一种明显的风险，即发展中国家在重新安排其债款承付时面临困难。
  Ввиду ограниченности объемов международной ликвидности весьма вероятно, что развивающиеся страны могут столкнуться с трудностями при реструктуризации своих долговых обязательств.

• 债款承付的英语：debt commitment
• 债款承付的阿拉伯语：التزام بدين;