出丑的俄文
音标:[ chūchǒu ] 发音:
"出丑"的汉语解释用"出丑"造句出丑 перевод
俄文翻译手机版
- [chūchǒu]
оскандалиться; осрамиться
- "出丑扬疾" 俄文翻译 : pinyin:chūchǒuyángjíумышленно распространять слухи о чужих недостатках
- "出丑狼[藉借]" 俄文翻译 : pinyin:chūchǒulángjièоскандалиться, оконфузиться
- "出不易方," 俄文翻译 : 復不過時выйдя (по делу), не менять направления (цели), возвращаясь, не опаздывать против срока
- "出上命" 俄文翻译 : отдать жизнь
- "出上" 俄文翻译 : pinyin:chūshàng1) (пре)подносить2) отдавать
- "出一头地" 俄文翻译 : pinyin:chūyītóudìвыдаваться из массы, выделяться из толпы; быть выше на целую голову
- "出世" 俄文翻译 : [chūshì] 1) появиться на свет, родиться 2) увидеть свет; появиться
- "出一回勤" 俄文翻译 : отправиться по служебному поручению (в командировку)
- "出世服" 俄文翻译 : одежда ушедшего от мира (обр. в знач.:
例句与用法
- 当罪恶者喊出丑陋的仇恨之语时,善良者必须致力于博爱的光荣。
Когда злые люди выкрикивают слова ненависти, добрые люди должны воспевать любовь. - 在这种情况下,有关机构不会受到处罚,但是,由于报告要公布于众,怕出丑就成了争取进步的激励因素。
В случаях невыполнения эти заведения не подвергаются никаким штрафным санкциям, однако, поскольку их отчеты носят публичный характер, главным мотивирующим фактором становится общественное порицание.
其他语种
- 出丑的泰文
- 出丑的英语:1.(出洋相) make a show of oneself; make a fool of oneself; become a laughing stock 短语和例子
- 出丑的法语:动 se rendre ridicule;perdre la face;faire piteuse figure
- 出丑的日语:醜態を演じる.恥をさらす. 我唱不好,别让我出丑吧/私は歌が下手だから恥をかかせないでください. 当众出丑/みんなの前で醜態を演じる.
- 出丑的韩语:[동사] 추태(醜態)를 보이다. 망신하다. 체면을 잃다. 在大家面前出了丑了; 여러 사람 앞에서 추태를 보였다 出丑扬疾; 【성어】 추태를 널리 여러 사람에게 드러내다 =[露丑] [现丑]
- 出丑的印尼文:cemoohan; hinaan; keaiban; kebodohan; kecaman; keji; kekejian; kenistaan; keterlanjuran; penghinaan; tergelincir;
- 出丑什么意思:chū chǒu 露出丑相;丢人:当众~。