划归的俄文

• [huàguī]
  подчинить; передать в ведение

• "划归 管辖" 俄文翻译 :    подчинитьподчинять
• "划开窍" 俄文翻译 :    pinyin:huákāiqiàoдиал. понимать, осознавать, схватывать (напр. суть дела)
• "划开" 俄文翻译 :    pinyin:huákāiразрезать (напр. стекло)
• "划庄" 俄文翻译 :    pinyin:huàzhuāngстар., местн. учётная меняльная лавка, переводная банкирская контора (в Шанхае, входили в Союз банкиров)
• "划得来" 俄文翻译 :    [huádeilái] есть расчёт; выгодно
• "划帐" 俄文翻译 :    pinyin:huàzhāngперечислить на (чей-л.) счёт
• "划户" 俄文翻译 :    pinyin:huáhùлодочник
• "划小" 俄文翻译 :    pinyin:huáxiǎoразукрупнять
• "划抵" 俄文翻译 :    pinyin:huádǐвозмещать, компенсировать

• 1912年圣托里尼岛划归希腊管辖。
  В 1912 году остров Псара присоединён к Греции.
• 小组将这一数额划归为利息索赔。
  Группа реклассифицировала претензию на эту сумму в претензию по процентам.
• 这些已划归一般事务人员的特等人员。
  Эти должности были классифицированы на уровне высшего разряда категории общего обслуживания.
• 自1993年以来，监狱已划归司法部管辖。
  С 1993 года тюрьмы находятся под юрисдикцией министерства юстиции.
• 自1993年以来，监狱已划归司法部管辖。
  С 1993 года тюрьмы находятся под юрисдикцией министерства юстиции.
• 1959年将乌鲁木齐县划归乌鲁木齐市。
  В 1959 году уезд Урумчи был передан под юрисдикцию властей города Урумчи.
• 1901年作为库克群岛的一部分划归新西兰。
  1901 — острова Кука объявлены частью Новой Зеландии.
• 最初，并没有将妇女划归为退伍战斗人员。
  Первоначально женщины не считались ветеранами.
• 目前已划归地方政府管辖。
  Теперь оно подчинялось местным органам власти.
• 1973年闽侯县划归福州市。
  В 1973 году в Диспур из города Шиллонг была перенесена столица штата Ассам.

• 划归的泰文
• 划归的英语：put under (sb.'s administration, etc.); incorporate into 短语和例子 这个企业已划归地方管理。 the enterprise h...
• 划归的法语：affectation
• 划归的日语：編入する.合併する. 这个县已经划归另一个省了／その県はすでに他の省に合併された.
• 划归的韩语：[동사] 분리 편입하다. 나누어 돌리다. 분할하여 귀속시키다.
• 划归的印尼文：membius;
• 划归什么意思：huàguī (1) [put under (sb.'s administration,etc.)]∶归…管理 这个企业已划归地方管理 (2) [incorporate into]∶使从属于… 这个县已经划归另一个省了