到场的俄文

• [dàochǎng]
  юр. явиться (напр., на место происшествия); присутствовать; явка

• "到哪儿" 俄文翻译 :    куда
• "到口" 俄文翻译 :    pinyin:dàokǒu1) прибывать в порт2) попасть в руки
• "到处" 俄文翻译 :    [dàochù] везде; повсюду
• "到去" 俄文翻译 :    удалитьсяпобывать
• "到处存在" 俄文翻译 :    вездесу́щность
• "到公元2000年西亚阿拉伯妇女战略" 俄文翻译 :    стратегия для арабских женщин в западной азии до 2000 года
• "到处流浪的" 俄文翻译 :    бродячий
• "到何种程度" 俄文翻译 :    насколько
• "到头" 俄文翻译 :    [dàotóu] достичь предела; до предела

• 德·贝尔尼斯枢机於3月上旬到场。
  В любом случае, дебют Роналдо не состоится раньше начала марта.
• 俄罗斯法律不要求证人的律师到场。
  Российское законодательство не требует участия адвоката со стороны свидетеля.
• 电梯已经送到场地，供应商要求付款。
  Лифты были поставлены, и теперь поставщик требует деньги.
• 因此，他没有权利让自己的律师到场。
  Поэтому он не имел права на присутствие его адвоката.
• 董振堂在会议快结束时，才到场与会。
  Вопрос об отставке внесли в повестку непосредственно перед началом заседания.
• 仲裁庭庭长在这些专家进行检查时到场。
  Председатель арбитражного суда присутствовал при проверке, проводившейся экспертами.
• 审讯时欢迎派国际观察员到场。
  Присутствие международных наблюдателей на судебном разбирательстве приветствуется.
• Bollier 先生作为技术专家到场。
  Гн Болье присутствовал на испытаниях в качестве технического эксперта.
• 他请秘书处说明让这些请愿人到场的理由。
  Он попросил Секретариат представить обоснование выступления петиционеров в Комитете.
• 我到场了，但遗憾的是并非创世之时。
  Я присутствовал, но, к сожалению, не при творчестве или каком-то созидании.

• 到场的泰文
• 到场的英语：be present; show up; turn up 短语和例子 亲自到场 come in person; attend personally
• 到场的法语：动 être présent;se présenter;faire son apparition
• 到场的日语：（ある場所に）顔を出す.出席する. 有关双方到场／（当事者）双方が出席する.双方出席のもとに.
• 到场的韩语：[동사] (1)현장에 가다. 警方便召救伤车到场, 先把他送医院施救; 경찰측에서는 즉시 구급차를 불러 현장에 가 우선 그를 병원으로 보내 치료를 받게 했다 (2)(집회에) 출석하다. 참가하다.
• 到场的阿拉伯语：تمييز;
• 到场的印尼文：hadir;
• 到场什么意思：dào chǎng 亲自到某种集会或活动的场所：展览会开幕的时候，许多专家学者都～表示祝贺。