到处的俄文

• [dàochù]
  везде; повсюду

• "到处存在" 俄文翻译 :    вездесу́щность
• "到处流浪的" 俄文翻译 :    бродячий
• "扔的到处都是" 俄文翻译 :    разбрасывать
• "到场" 俄文翻译 :    [dàochǎng] юр. явиться (напр., на место происшествия); присутствовать; явка
• "到哪儿" 俄文翻译 :    куда
• "到口" 俄文翻译 :    pinyin:dàokǒu1) прибывать в порт2) попасть в руки
• "到去" 俄文翻译 :    удалитьсяпобывать
• "到头" 俄文翻译 :    [dàotóu] достичь предела; до предела
• "到公元2000年西亚阿拉伯妇女战略" 俄文翻译 :    стратегия для арабских женщин в западной азии до 2000 года
• "到头儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàotóur1) достигнуть последнего предела, подойти к концу2) в конечном итоге (счёте); наконец, до конца; насквозь3) конец, предел; конечный, последний

• 真主党在黎巴嫩南部到处设立检查站。
  «Хезболла» установила контрольно-пропускные пункты по всему Южному Ливану.
• 我想到处理这一问题的三项措施。
  Для решения этой проблемы я предлагаю три меры.
• 那些负责者应当被起诉并受到处罚。
  Виновных следует привлекать к ответственности и подвергать наказанию.
• 按时提交的文件都在四周内得到处理。
  Документы, представляемые вовремя, обрабатываются в течение четырех недель.
• 建议中提到的具体事件已得到处理。
  Конкретный недостаток, на который указывалось в рекомендации, был устранен.
• 刑事案件也应在合理时间内得到处理。
  Уголовные дела также должны рассматриваться в разумные сроки.
• 一切有关恐怖活动的指控均受到处理。
  Проверяются все утверждения относительно деятельности, связанной с терроризмом.
• 违反该条的当事方应依法受到处罚。
  Сторона, нарушающая положения этой статьи, подлежит наказанию согласно закону.
• 不遵守这方面国内法的会受到处罚。
  За несоблюдение национальных законов в этой области предусмотрены наказания.
• 家庭暴力受害者的收容所到处都有。
  Приютов для жертв насилия в семье практически не имеется.

• 到处的泰文
• 到处的英语：at all places; everywhere; in every place; in all places; all over; up hill and down dale; high and low; from dan to beersheba 短语和例子
• 到处的法语：副 partout;en tout lieu烟头不要~乱扔.ne jetez pas les mégots n'importe où.
• 到处的日语：至る所.あちこち.方々. 我到处都找过了,就是找不着 zháo 他／私は至る所を捜したが,どうしても彼を見つけることができなかった. 到处打听／あちこち聞いて歩く.
• 到处的韩语：[명사] 도처. 이르는 곳. 가는 곳. 곳곳. 到处碰pèng钉子; 이르는 곳마다 거절당하다 祖国到处是春天; 조국은 어디나 봄이다
• 到处的阿拉伯语：طَوَال; في كل مكان; فِي كُلّ مَكَان;
• 到处的印尼文：akan; berkenaan; di; di mana-mana; di mana-mana sahaja; di manapun; di sana sini; di seluruh; lebih kurang; sekelilingnya; sekitar;
• 到处什么意思：dàochù 各处；处处：祖国～是欣欣向荣的景象ㄧ～找也没有找到。